城市交通阿拉伯语例句
例句与造句
- وسيبدأ مشروع بياني ثان للتنقل الحضري المستدام قريباً في بلد أفريقي.
第二期可持续的城市交通示范项目很快将在一个非洲国家开始实施。 - (ب) تدريب إقليمي على تطبيق الابتكارات في التخطيط الاستراتيجي والتنقل الحضري (3)
(b) 提供在战略规划和城市交通中应用创新方法的区域培训 (3) - الاتجاهات والسياسات فيما يتعلق بأنظمة النقل في أمريكا اللاتينية وآثارها على التنمية المستدامة
关于拉丁美洲城市交通系统的趋势与政策，以及对其可持续性的影响 - ويوفر الغاز الطبيعي المضغوط بديلا مفضلا لمحركات الديزل في حركة المرور الحضرية.
压缩天然气为城市交通中的柴油发动机提供了一个更可取的替代选择。 - (ب) إدارة مخططات ونظم انسياب حركة المرور في المناطق الحضرية بالتنسيق مع البلديات المعنية؛
(b) 与市政当局合作，实施有关的城市交通流量计划和规章条例； - (د) حلقة عمل عن التكيف مع تغير المناخ في المدن في حالة الأزمة (2)
加强城市和城市地区应用战略规划和可持续城市交通办法的能力[1] - ولذا يذهب التقرير إلى أن إنشاء نظم النقل الحضرية المستدامة يتطلب قفزة مفاهيمية.
因此，该报告认为，发展可持续的城市交通系统需要一种概念上的飞跃。 - وبالتالي يذهب التقرير إلى أن إنشاء نظم النقل الحضرية المستدامة يتطلب قفزة مفاهيمية.
因此，该报告认为，发展可持续的城市交通系统需要一种概念上的飞跃。 - واقترحت الفلبين إنشاء طرق للدراجات كعنصر من عناصر مشروع أكبر للنقل الحضري المتكامل.
菲律宾在一项城市交通综合项目内提出的措施之一是划建自行车专用行车道。 - وبدأ برنامج المدن المستدامة في كيسومو، كينيا، أول مشروع له بشأن التنقلات الحضرية المستدامة.
在肯尼亚的基苏木，可持续城市方案启动了其可持续城市交通的第一个项目。 - (أ) تقديم المشورة للدول الأعضاء والحكومات المحلية عن التخطيط الاستراتيجي والتنقل الحضري المستدام (2)
(a) 为成员国和地方政府提供有关战略规划和可持续城市交通的建议 (2) - ويقدم التقرير سلسلة من التوصيات المتعلقة بالسياسات بشأن كيفية التخطيط والتصميم لنظم التنقل الحضري المستدام.
该报告提供了一系列关于如何规划和设计可持续城市交通系统的政策建议。 - )ب( إكمال الخطط الإنمائية والبيئية للعاصمة والمناطق الحضرية الواسعة التابعة لها بالإضافة إلى صياغة مقترحات لإدارة النقل الحضري ؛
完成首都以及首都城区的发展和环境计划,制定城市交通管理方案; - كما تشمل الخطة فرض رسوم مقابل المرور على الطرقات وإلغاء ساحات وقوف السيارات بغية الحد من حركة المرور في المدن.
该计划还包括公路实行收费和取消停车场等控制城市交通的措施。 - (و) تشجيع الشراكات بين القطاعين العام والخاص، حسب الاقتضاء، بغية المساهمة في بناء وتشغيل أنظمة النقل المُدني؛
(f) 酌情促进公私伙伴关系，为城市交通系统的建设和运营做出贡献；