埃里温阿拉伯语例句
例句与造句
- وذهبوا عدة مرات، في هذا السياق، إلى منزل صاحب البلاغ في ضاحية يريفان.
他们当时也去过几次提交人在埃里温郊区的住所。 - لكن المسؤولين في يريفان رفضوا تقديم تفاصيل عن هذه الطائرات المستوردة في ذلك الحين.
但埃里温官员当时拒绝透露进口这些飞机的详情。 - وترك ابنه الأكبر في يريفان مع أهله لأنه يرتاد مدرسة لتعليم الشطرنج فيها.
他把大儿子留在埃里温上棋类学校，由他的父母照看。 - وقد جاء كل المقيمين في هذه المنازل عبر ييريفان من أذربيجان أو من غيومري.
所有居民都是从阿塞拜疆或久姆里途经埃里温来的。 - وقامت 7 مراكز للإعلام، ومكتب الأمم المتحدة في يريفان، بتنظيم إحاطات صحفية أخرى.
七个新闻中心和埃里温办事处举办了其他的新闻发布会。 - وهي لا وجود فيها للفوارق الكبيرة بين الطبقات الاجتماعية التي تسود ستيباناكرت أو يريفان.
它没有斯捷潘纳克特或埃里温所存在的那种社会阶级鸿沟。 - وعلاوة على الزيارة التي قام بها إلى يرفان، زار أيضا تشامباراك في إقليم غيقاركونيك.
秘书长代表还访问了埃里温和格加尔库尼克省的昌巴拉克。 - واندلعت في يريفان المظاهرات الأولى التي شارك فيها آلاف الأشخاص احتجاجاً على الواقع السوفياتي.
苏维埃历史上真实存在的首次数千人示威便是发生在埃里温。 - المركز الطبي الأرمني للعلاج النفسي وإعادة التأهيل، يريفان، أرمينيا؛ مساعدة طبية ونفسية.
亚美尼亚心理治疗康复中心，埃里温，亚美尼亚；医疗和心理援助。 - ويشكل برنامج المساعدة في مجال الشرطة جزءاً من تعاوننا مع مكتب المنظمة في يريفان.
警察援助方案是我们与欧安组织埃里温办事处合作的组成部分。 - وعلاوة على الزيارة التي قام بها إلى يرفان، زار أيضا تشامباراك في إقليم غيقاركونيك.
除埃里温之外，秘书长代表还访问了格加尔库尼克省昌巴拉克。 - وعبﱠر الجانب الروماني عن استعداده ﻻفتتاح سفارة مقيمة في يريفان خﻻل عام ٨٩٩١؛
罗马尼亚表示它准备于1998年间在埃里温设立一个驻地大使馆。 - صندوق مناهضة عنف القانون، يريفان، أرمينيا؛ مساعدة طبية ونفسية واجتماعية وقانونية.
打击违法者基金会，埃里温，亚美尼亚；医疗、心理、社会和法律援助。 - وبعد الوصول إلى يريفان، استقبلوا في وزارة خارجية جمهورية أرمينيا حيث حضروا جلسة لاستخلاص المعلومات.
抵达埃里温后，他们在亚美尼亚共和国外交部参加了情况报告会。 - ويجري حالياً تنفيذ ثلاثة مشاريع كبيرة، بفضل مساعدة مكتب المنظمة في يريفان.
目前，在欧安组织埃里温办事处的援助下，有三个大型项目正在实施之中。