埃及政府阿拉伯语例句
例句与造句
- (ب) مشاريع قوانين بشأن الوساطة، لحكومات منها حكومة مصر؛
(b) 调解立法草案，包括协助埃及政府； - وقد عرضت حكومة مصر استضافة هذه الحلقة الدراسية في القاهرة.
埃及政府提出愿意在开罗承办此次讲习会。 - برنامج محو اﻷمية والتثقيف الواسع النطاق الذي اضطلعت به الحكومة المصرية.
埃及政府执行了广泛的扫盲和教育方案。 - وخلال السنتين الماضيتين، بذلت الحكومة المصرية جهودا لمكافحة غسل الأموال.
过去两年来，埃及政府努力打击洗钱活动。 - وبينما دحضت الحكومة المصرية هذه الادعاءات، فإنها وافقت على إجراء التحقيق.
埃及政府反驳了指控，但同意进行调查。 - واستضافت حلقةَ العمل جامعةُ حلوان نيابة عن الحكومة المصرية.
赫勒万大学代表埃及政府主办了这期讲习班。 - وقد صدرت الضمانات عن أحد كبار الممثلين عن الحكومة المصرية.
这种保证是埃及政府的一位高级代表提出的。 - لدى الحكومة المصرية رغبة شديدة في تحسين أداء قطاعها الزراعي.
55．埃及政府强烈希望改进农业部门的运作。 - وستبذل الحكومة المصرية كل جهد ممكن لضمان نجاح الحلقة.
埃及政府将不遗余力，确保讨论会取得圆满成功。 - وأشارت إلى محتوى الضمانات المقدمة من أحد كبار ممثلي الحكومة المصرية.
瑞典政府提到埃及政府高级代表提供的保证。 - 4- في ضوء الادّعاءات المقدّمة يرحّب الفريق العامل بتعاون الحكومة.
工作组欢迎埃及政府就提出的指控给予的合作。 - 25- وتعتبر الحكومة أن التفاصيل المذكورة في الشكوى لا أساس لها.
埃及政府认为，指控中提到的细节毫无根据。 - وذكّر الحكومة أيضا بالحاﻻت التي لم يرد بعد أي رد بشأنها. المﻻحظـــات
他还提醒埃及政府对这些案件尚未收到答复。 - وسأقوم بنقل تعازي مؤتمر نزع السلاح للحكومة المصرية في هذا الصدد.
我将就此向埃及政府转达裁军谈判会议的哀悼。 - كما ذكّر حكومة مصر بطلباته السابقة للقيام ببعثة إليها.
他还提醒埃及政府注意他原先提出的进行访问的要求。