埃努古阿拉伯语例句
例句与造句
- منظمة ' نور الحياة` لتنمية المرأة منظمة غير حكومية مقرها في مدينة إينوغو في ولاية إينوغو في نيجيريا.
促进妇女发展的 " 生命之光 " 是一个设于尼日利亚埃努古州埃努古的非政府组织。 - وبالتعاون مع منظمات غير حكومية أخرى ومع المجلس النيابي لولاية إينوغو، حاربت منظمتنا اغتصاب أولئك النساء المسنات في بلدة أوبي في نسوكا، بولاية إينوغو.
我们组织与其他非政府组织以及埃努古州议院通力合作，打击在埃努古州恩苏卡Opi镇强奸老年妇女的行为。 - وبالتعاون مع منظمات غير حكومية أخرى ومع المجلس النيابي لولاية إينوغو، حاربت منظمتنا اغتصاب أولئك النساء المسنات في بلدة أوبي في نسوكا، بولاية إينوغو.
我们组织与其他非政府组织以及埃努古州议院通力合作，打击在埃努古州恩苏卡Opi镇强奸老年妇女的行为。 - ومرجع ذلك إلى الفقر. ويمكن أن يُشاهد ذلك في المناطق الريفية في ولايات أنامبرا، وإنوغو، وإيمو، وإيبونيي، وآبيا، ودلتا، وريفيرز وولايات أخرى.
造成这一现象的原因是贫穷，这种情况在阿南布拉、埃努古、伊莫、埃邦伊、阿比亚、三角、河流及其他州都可以见到。 - 96- ولتسريع الوصول إلى العدالة، اتخذت إجراءات لتعقب قضايا السجناء في ولايات لاغوس وسوكوتو وكيبي واينوغو من أجل تسهيل الفصل على وجه السرعة في القضايا.
为了提高诉诸司法的速度，政府在拉各斯、索科托、凯比和埃努古实行囚犯案件追踪程序，以便于案件的快速审理。 - منظمة نور الحياة لتنمية المرأة هي منظمة غير حكومية مقرها في إينوغو، نيجيريا وذات مركز استشاري خاص لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي منذ عام 2010.
生命之光妇女发展组织是一个总部设在尼日利亚埃努古的非政府组织，于2010年获得经济及社会理事会特别咨商地位。 - تأسس المعهد النيجيري للطب المثلي في عام 1980 في إينوغو، نيجيريا، بوصفه منظمة غير حكومية وطنية مهنية وتعليمية وعلمية تعنى بالبحوث ولا تسعى إلى الربح.
尼日利亚顺势疗法研究所1980年成立于尼日利亚埃努古，是一个全国性的职业、教育、科学和研究领域的非营利性非政府组织。 - وفي اطار برنامج اليونيدو للصناعات الصغيرة والمتوسطة ، تم بناء مصنع لتجهيز نبات المنيهوت لتشغيل المرأة في وﻻية إينوغو ، ويجري تعزيز دور المرأة في اطار برنامج دعم اﻷسرة .
在工发组织的中小型工业方案下，在埃努古州建立了一个妇女木薯加工厂，在家庭支助方案下，正在进一步加强妇女的作用。 - وعند اختتام هذه المؤتمرات السنوية، نظم المعهد مؤتمرات مصغرة للمتابعة في مقره في إينوغو، نيجيريا، لإطلاع أعضائه والسكان المحليين، بما في ذلك وسائل الإعلام المحلية، على نتائج هذه المؤتمرات لمواصلة نشر تلك النتائج.
每届年会后，研究所在尼日利亚埃努古总部举行小型后续会议，向成员、公众和地方媒体通报会议成果并进一步宣传会议成果。 - وفي محاولة منا للتوسع في الزراعة، نعتزم الشروع في الزراعة المميكنة في الولايات الست آبيا، وإنوغو، وإيبونيي، ودلتا، وإيمو، وريفيرز، للتخفيف من وطأة الفقر المدقع والجوع في هذه الولايات.
为了扩大耕作，我们打算在阿比亚、埃努古、埃邦伊、三角、伊莫和河流六个州从事机械化农业，以减少这些地方的极端贫穷和饥饿现象。 - وزيادة على ذلك، وفي محاولة لتشجيع الفتيات على دراسة المناهج الدراسية المتصلة بالعلوم، أنشئت جميع المدارس الثانوية العلمية للإناث في ولايات مختارة من الاتحاد، على سبيل المثال ولاية انوغو، وولاية انامبرا وفي إقليم العاصمة الاتحادية.
另外，为了鼓励女孩学习与理科相关的课程，在联邦的一些州都设立了女子中学，如埃努古州、阿南布拉州和联邦首都直辖区。 - وقامت الجمعية، بالتعاون مع منظمة الصحة العالمية ووزارة الصحة النيجيرية، بحملات تحصين في المدارس والأسواق والبيوت في إينوغو، نيجيريا، ضد شلل الأطفال والحصبة والالتهاب الكبدي الوبائي، وذلك من عام 2002 إلى عام 2005.
2002-2005年，协会协同世界卫生组织和尼日利亚卫生部在尼日利亚埃努古的学校、市场和家庭开展预防脊灰炎、麻疹和肝炎的运动。 - قدم المعهد النيجيري للطب المثلي الرعاية الطبية العامة والمشورة المهنية للنساء والأمهات الشابات بالمستشفي التعليمي في أغبوتي، بولاية إينوغو، استفاد منها 800 56 امرأة.
(c) 目标5。 尼日利亚顺势疗法研究所在它的埃努古州Ogbete教学医院向妇女和年轻母亲提供一般医疗服务和专业咨询，共计56 800名妇女从中受益。 - وعلى سبيل المثال، تقدم دائرة السجون النيجيرية برامج جامعية للسجناء في أربعة من السجون عن طريق الجامعة الوطنية المفتوحة لنيجيريا في اينوغو ومراكز الدراسة الخاصة في لاغوس وبورت هاركورت وأبوجا(25).
例如，尼日利亚监狱部门在4座监狱为囚犯提供大学课程，在埃努古是通过尼日利亚国家开放大学，在拉各斯、哈科特港和阿布贾是通过特殊学习中心。 - ويقوم المعهد حالياً برعاية هذه البحوث بالتحديد، التي تجرى بالتعاون مع المستشفى التعليمي في إينوغو، نيجيريا، الذي تُستخدم فيه بالفعل علاجات مَرضية ناجعة لتحديد علاجات مَرضية خاصة ذات فعالية شديدة وفائدة أكبر في علاج فقر الدم المنجلي والملاريا.
研究所目前在埃努古教学医院赞助进行专项研究，研究利用业已证明的病质药发现治疗镰状红细胞性贫血和疟疾的特效药或提高这种药物的效力。