坦塔阿拉伯语例句
例句与造句
- إن حركة طالبان الباكستانية هي تجمُّع لجماعات إسلامية بشتونية متشددة تمارس أنشطتها في المناطق القبلية.
巴基斯坦塔利班是在部落地区活动的普什图好战伊斯兰团体的混合体。 - جند الله، مسؤوليتها عن الهجوم.
巴基斯坦塔利班运动的一个小分化团体巴基斯坦塔利班运动-Jandullah宣布对此负责。 - جند الله، مسؤوليتها عن الهجوم.
巴基斯坦塔利班运动的一个小分化团体巴基斯坦塔利班运动-Jandullah宣布对此负责。 - وأنشأت جامعة طشقند لتكنولوجيا المعلومات في أوزبكستان مركزا لتحسين مهارات النساء في هذا المجال.
乌兹别克斯坦塔什干信息技术大学建立了一个中心，以提高妇女在这方面的技能。 - وينتمي جزء كبير من هؤلاء المقاتلين، على ما يبدو، إلى حركة طالبان باكستان (QE.T.132.11).
这些战斗人员大部分似乎属于巴基斯坦塔利班运动(QE.T.132.11)。 - 2-1 زوج صاحبة البلاغ رجل أعمال يعيش في طشقند، ويقيم إقامة غير دائمة في الولايات المتحدة الأمريكية.
1 提交人的丈夫是一名商人，在乌兹别克斯坦塔什干生活，部分时间在美国居住。 - وينتمي جزء كبير من هؤلاء المقاتلين، على ما يبدو، إلى تحريك طالبان في باكستان (QE.T.132.11).
这些战斗人员有很大一部分似乎属于巴基斯坦塔利班运动(QE.T.132.11)。 - اصطحب فضيلة الإمام الأكبر الشيخ محمد سيد طنطاوي، شيخ الجامع الأزهر، بجمهورية مصر العربية، إلى داخل قاعة الجمعية العامة.
阿拉伯埃及共和国艾资哈尔大教长穆罕默德·赛义德·坦塔维在陪同下进入大会堂。 - اصطُحب فضيلة الإمام الأكبر الشيخ محمد سيد طنطاوي، شيخ الجامع الأزهر، جمهورية مصر العربية، من المنصة.
阿拉伯埃及共和国艾资哈尔大教长穆罕默德·赛义德·坦塔维先生阁下在陪同下离开大会堂。 - وتعلن حركة طالبان باكستان، وكذلك شبكة حقاني، أنهما تحت القيادة العامة لمحمد عمر (TI.O.4.01).
巴基斯坦塔利班运动及哈卡尼网络把自己说成是在奥马尔毛拉(TI.O.4.01)的总体指挥之下。 - وقد سررنا غاية السرور أيضا للزيارة التي قام بها الشيخ محمد سيد طنطاوي، الإمام الأكبر للجامع الأزهر في مصر، إلى تايلند.
我们还感到非常高兴的是，埃及的爱资哈尔大伊玛目穆罕默德·赛义德·坦塔维先生去年访问泰国。 - وقضت محكمة استئناف طنطا بأن محكمة الخانكة الابتدائية غير مختصَّة بنظر طلب إنفاذ قرار التحكيم، ونقضت الحكم الصادر عنها.
坦塔上诉法庭裁定，汉坎初审法庭对于执行仲裁裁决的要求不具备司法管辖权，推翻了初审法庭的判决。 - وهذا الفصيل التابع لحركة طالبان باكستان (تحريك طالبان باكستان)، متمركز أصلا في وادي سوات، وقد تراجع تحت الضغط إلى وكالات باجور ومالاكاند ومهمند.
巴基斯坦塔利班运动的这一派系起初以斯瓦特为基地，在压力下撤退到巴焦尔、马拉根德和莫赫曼德专区。 - وتقوم جماعات أخرى مدرجة في القائمة، مثل جماعة Lashkar-e-Tayyiba (QE.L.118.05)، بتدريب عناصرها وتجنيدها بنفسها في مناطق تسيطر عليها حركة طالبان في باكستان.
其他列名团体，如虔诚军(QE.L.118.05)，在巴基斯坦塔利班控制的地区训练和招募自己的特工。 - ومصطلح " طالبان باكستان " يصف على نحو فضفاض خليطا من جماعات شتى ولم يدرج أي منها في القائمة.
" 巴基斯坦塔利班 " 泛指若干不同团体的松散组合，其中没有一个团体列入名单。