坟地阿拉伯语例句
例句与造句
- تلقت البعثة معلومات من مقاتلي الحركة تفيد وجود مقابر أخرى في مناطق القتال.
科爱运战斗人员告诉特派团说，作战地区内还有其他坟地。 - ويبلغ قطر الموقع نحو ثلاثين قدما، مع وجود آثار عجلات مركبات في التربة المقلوبة.
这个坟地约三十英尺见方，有新翻起的土，显露出车轮印。 - 14- يقال إن البعض من أماكن العبادة الإسلامية ومقابر المسلمين قد تعرضت لعدد من أعمال العنف.
发生了一些针对穆斯林礼拜场所和坟地采取的暴力行为。 - الوقف الفوري لأي أعمال بناء أخرى لمتحف التسامح في موقع مقبرة مأمن الله؛
立即停止容忍博物馆在Mamilla坟地上的进一步建筑工程； - وقد حدد نحو 40 موقعا آخر من مواقع القبور ووضعت عليها علامات وينتظر استخراج الجثث منها.
此外还辩认出了大约40处坟地，并已做好标记，等待挖掘。 - وأُطلع المنسق على تسجيل بالفيديو لعمليات استخراج الرفات من المقابر التي اكتشفت في العراق.
为协调员放映了一个关于在伊拉克发现的坟地挖掘尸体的录像带。 - واستفسر خبير الأبحاث الجنائية التابع للبعثة عن جوانب كثيرة في الموقع وأعطيت له إجابات عامة.
特派团的法医专家就这个坟地提出若干问题，并得到了一般性的回答。 - وقدم العراق أيضا معلومات عن موقع جديد للدفن يعتقد أنه يضم رفات رعايا كويتيين.
伊拉克还提供了关于一个新的坟地的资料，据信那里葬有科威特国民的遗体。 - وزار أعضاؤه 11مقبرة قيل إنها احتوت رفات 26 ضحية من بينهم مقاتلون.
访问团成员察看了11处据称埋有包括战斗人员在内的26名受害者遗体的坟地。 - كما راقبت قيام العاملين في المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة بنبش الجثث في مقبرة بركوتش لتحديد هويتها.
它还观察了前南斯拉夫国际刑事法庭在Brekoc坟地发掘和鉴定尸体。 - وفي عام 2002، قام المكتب باستخراج الجثث من مواقع تقدر نسبتها بـ 85 في المائة من المقابر التي كانت معروفة في كوسوفو من قبل.
2002年，事务处挖掘了科索沃估计85%的已知坟地。 - باشر الجهد الهندسي المكون من 7-13 عامل بالعمل خلف المقبرة الإيرانية م.
一支由7至13名工人组成的一支工兵部队开始在位于座标150790的伊朗坟地进行施工。 - وتدرك الكويت حقيقة أن المقابر الموجودة في العراق تحوي أيضا رفات عراقيين قتلهم نظام صدام حسين.
科威特认识到伊拉克境内的坟地还埋有被萨达姆·侯赛因政权杀害的伊拉克人的遗体。 - وقد تشمل هذه المواقع معسكرات صيد السمك ومراكز التجارة والبعثات القديمة ومواقع تاريخية ومواقع دفن.
这些遗址可能包括捕鱼营地、贸易站、老的传教团总部以及具有历史意义的场址和坟地。 - وفي نفس الوقت، ستقدم قوة تحقيق الاستقرار، بناء على طلب من المحكمة، الدعم المناسب بهدف منع أي محاولة للعبث بموقع ذلك القبر.
与此同时，稳定部队将应法庭的请求提供适当支助，以防止对坟地的任何干扰。