地雷事故阿拉伯语例句
例句与造句
- ▪ ضمان استمرار الرعاية الطبية وإعادة التأهيل للناجين من الألغام البرية.
为地雷事故幸存者建立持续性医疗护理和康复。 - لا يعود كثير من الناجين من الألغام إلى مهنهم السابقة.
没有多少地雷事故幸存者重返其原先的工作岗位。 - الأولى أو الثانية أو الثالثة بحلول عام 2008.
地雷事故幸存者并接受自我护理和假体维修的方法训练。 - كما يتاح الدعم من الأقران عندما يكون ضحايا الألغام البرية في المستشفى.
地雷事故的伤残者住院期间，还向其提供互助。 - ويمكن تحقيق ذلك من خلال برامج تثقيفية عن تجنب وقوع حوادث تتعلق بالألغام.
可通过执行预防地雷事故的教育方案做到这一点。 - ولم تكن أكثرية ضحايا الألغام البرية تعمل رسمياً عند التعرض للحادث.
多数地雷事故受伤者在事故发生时并没有正式的就业。 - الحد من الوفيات بتحقيق استقرار الظروف الطبية أنحاء البلد.
增强从事地雷事故受害者援助事务相关行为者之间的联络。 - لقد أنشأت المنظمة الدولية للمعوقين مساعدة الناجين من الألغام البرية، بمن فيهم
帮助地雷事故幸存者，包括儿童，解决心理---- - كما تدعم المنظمات غير الحكومية الأطفال الناجين من الألغام ليتمكنوا من العودة إلى المدرسة.
非政府组织还支持地雷事故幸存儿童重返校院。 - تزويد الناجين من الألغام البرية بوسائل مساعدة على الحركة مصممة
为80%已知的最新地雷事故幸存者提供诊断和康复服务。 - ذلك في المركزين التابعين لزيغينشور في بيغنونا وأوسويه. غير أنهم نادراً ما يستطيعون استبدال
然而，地雷事故幸存者极少能获得其假肢的更换。 - وحادث اللغم هذا هو إلى حد كبير أسوأ حادث في المنطقة الأمنية المؤقتة إلى حد اليوم.
这是迄今临时安全区内最严重的一次地雷事故。 - فيما عدا ذلك، ليس هناك برنامج دعم من الأقران للناجين من الألغام البرية.
除此之外就没有向地雷事故幸存者提供的互助方案了。 - القطاعين العام والخاص للناجين من الألغام. المرتبة الأخيرة عند التوظيف.
制定和实施促使公共和私营雇主雇用地雷事故幸存者的战略。 - وثمة عدد من المنظمات غير الحكومية التي توفر الدعم النفسي لضحايا الألغام.
极少几个非政府组织可为地雷事故受害者提供心理支持。