地理不利国阿拉伯语例句
例句与造句
- تلتزم دولة العلم والمنظمة الدولية المختصة التي قدمت إلى دولة ساحلية مشروعا للقيام بالبحث العلمي البحري المشار إليه في الفقرة 3 من المادة 246 بإشعار المجاور من الدول غير الساحلية والدول المتضررة جغرافيا بمشروع البحث المقترح وتخطر الدولة الساحلية بذلك.
已向沿海国提出一项计划,准备进行第二四六条第3款所指的海洋科学研究的船旗国和主管国际组织,有义务将提议的研究计划通知邻近的内陆国和地理不利国,并应将此事通知沿海国。 - وتشمل المصالح الخاصة التي يتعين تمثيلها مصالح الدول ذات الأعداد الكبيرة من السكان، والدول غير الساحلية أو الدول المتضررة جغرافيا، والدول الجزرية، والدول التي هي مستوردة رئيسية لفئات المعادن التي ستستخرج من المنطقة، والدول التي هي منتجة محتملة لهذه المعادن، وأقل الدول نموا؛
所代表的特别利益应包括人口众多的国家、内陆国或地理不利国、岛屿国、可从 " 区域 " 取得的各类矿物的主要进口国、这些矿物的潜在生产国以及最不发达国家的利益； - وباعتبارها بلدا غير متمتع بمزايا جغرافية، يطل على بحر فقير في موارده الحية، أكدت أوكرانيا مجددا على ضرورة تنمية التعاون الدولي على استغﻻل الموارد الحية بالمناطق اﻻقتصادية استنادا إلى اتفاقات عادلة ومنصفة تكفل اﻻستفادة من الموارد السمكية في المناطق اﻻقتصادية التابعة للمناطق اﻹقليمية ودون اﻹقليمية اﻷخرى.
作为一个滨临着一个生物资源贫乏的海的地理不利国,乌克兰还重申,必须以公正、公平的协定作为基础,开展开发各经济区生物资源的国际合作,要确保各国都有参与开发其他区域和分区域的经济区内渔业资源的机会。 - وباعتبارها بلدا غير متمتع بمزايا جغرافية، يطل على بحر فقير في موارده الحية، أكدت أوكرانيا مجددا على ضرورة تنمية التعاون الدولي على استغﻻل الموارد الحية بالمناطق اﻻقتصادية استنادا إلى اتفاقات عادلة ومنصفة تكفل اﻻستفادة من الموارد السمكية في المناطق اﻻقتصادية التابعة للمناطق اﻹقليمية ودون اﻹقليمية اﻷخرى.
作为一个滨临着一个生物资源贫乏的海的地理不利国,乌克兰还重申,必须以公正、公平的协定作为基础,开展开发各经济区生物资源的国际合作,要确保各国都有参与开发其他区域和分区域的经济区内渔业资源的机会。
更多例句： 上一页