地球大气阿拉伯语例句
例句与造句
- وسترصد حمولة الساتل الغلاف الجوي للأرض من أجل دراسة سلائف الغلاف الأيوني للزلازل.
卫星的有效载荷将对地球大气层进行监测，以便用于电离层地震前兆研究。 - `١` فهم تأثير اعادة اشعاع الطاقة الشمسية من الغﻻف الجوي لﻷرض الى الفضاء ، في المناخ المداري ؛
㈠ 了解太阳能从地球大气层折回反向空间辐射对热带气候的影响； - وينطبق ذلك في حالة وقوع حادث يتعلق بعودة مصادر قدرة نووية الى الغلاف الجوي للأرض؛
" 这将适用于有关核动力源重返地球大气层的事故； - تهدف هذه التجربة إلى استقصاء الظواهر البصرية المتصلة بالعواصف الرعدية والنشاط السيزمي في الغلاف الجوي والغلاف الجوي المتأيّن للأرض.
调查地球大气层和电离层中与雷暴和地震活动有关的光学现象。 - تعمل سواتل اﻷرصاد الجوية اﻵن على رصد غﻻف اﻷرض الجوي ومحيطاتها وسطح اﻷرض في الزمن الحقيقي تقريبا .
气象卫星现在对地球大气层、海洋和陆地表面进行近乎于实时的监测。 - ويهتم البرنامج أيضا بفيزياء الشمس بصفتها المصدر الرئيسي للطاقة وللاضطرابات في الغلاف الجوي للأرض؛
这个方案还研究太阳作为一种能量主要来源的物理特性和地球大气层中的扰动； - لا يوجد لدى سلوفاكيا أي تشريع وطني يتعلق بمرور الأجسام الفضائية إلى الغلاف الجوي للأرض.
斯洛伐克没有任何关于进入地球大气层的空间物体飞行通过方面的国内法规。 - TAIYO هو الساتل العلمي الثالث المكرّس لدراسة الغلاف الجوي للأرض وتفاعله مع الإشعاع الشمسي
一般功能： 大隅号是研究地球大气层及其同太阳辐射的相互关系的第三颗科学卫星 - وأكد رؤساء الدول والحكومات أن جميع سكان الأرض متساوون في الحق في المجال الجوي للكرة الأرضية.
国家元首或政府首脑申明，地球上的每个公民必须平等地分享地球大气空间。 - Compass-2 (أُطلق بواسطة صاروخ حامل من طراز Shtil من غواصة في مياه بحر بارنتس)
研究地球大气层在地震以前的变化过程并且开发用于监测自然和人为灾害的空基系统 - ولأن الزئبق يمكن أن يتبخر بدرجة الحرارة العادية في البيئة يقوم الغلاف الجوي للأرض بدور كبير في نشر الزئبق.
由于汞在环境温度下可蒸发，地球大气层在汞扩散过程中起了重要作用。 - في الوقت الحالي، يمكن أن تطبق قواعد موحدة على الأجسام الفضائية الجوية خارج الغلاف الجوي للأرض.
就目前来说，在地球大气层以外可暂时对航空航天物体适用一种统一的空间制度。 - وكانت البيانات المستمدَّة من صفائف الأجهزة تلك، موردا فريداً لدراسة تأثيرات طقس الفضاء على الغلاف الجوي للأرض.
这些仪器阵列所产生的数据是研究空间气象对地球大气层影响的一种独有资源。 - وتحققت تطورات كبرى في تحسين الرصد الفضائي للغﻻف الجوي لﻷرض والمحيطات وسطح اﻷرض والغﻻف الحيوي .
在从空间对地球大气层、海洋、地表和生物圈进行更好的观测方面取得了重大进展。 - فالدول يجب عليها أن تمتثل لالتزاماتها المتعلقة بالغلاف الجوي العالمي عن طريق الحد من الانبعاثات الضارة المسببة للاحترار.
各国必须通过减少令气候变暖的有害气体的排放，恪守保护地球大气层的承诺。