地球化阿拉伯语例句
例句与造句
- وضم الفرع المتعلق بالكيمياء الجيولوجية قائمة بالمنشورات التي أصدرتها مجموعة المعهد الاتحادي على مدار السنين.
地球化学部分列出了联邦研究所集团多年来发表的文献。 - غير أنه لم تُتح أي معلومات في شكل رقمي فيما يخص البيانات الجيوكيميائية المتعلقة بتلك العُقيدات والرواسب.
但是，未提供数字版的结核和沉积物地球化学数据。 - وينبغي أيضا تحديد الكيمياء الجيولوجية للمياه المسامية والرواسب إلى عمق 20 سم.
对于孔隙水和沉积物的地球化学特征应该测量至20厘米深度。 - ويحدث التلوث الجوي تغييرات في حالة الشجرة، وفسيولوجيتها، وفي الدورة الأحيائية الكيميائية.
空气污染造成林木品质、林木生理状况和生物地球化学循环的变化。 - وعرضت الخصائص الجيوكيميائية للرواسب وصفيا وقُدمت بيانات موجزة في جداول.
报告把汇总数据制成表格形式，描述性地介绍了沉积物的地球化学性质。 - وبالإضافة إلى ذلك، سييسّر المشروع نقل المهارات التحليلية الجيوكيميائية إلى علماء من بلد نامٍ.
此外，该项目还将促进向发展中国家科学家转让地球化学分析技能。 - وجرى تجميع ما مجموعه 125 سلسلة زمنية للكيمياء الجيولوجية الحيوية من جميع أنحاء العالم().
已收集编纂了来自世界各地的总共125个生物地球化学时间序列。 - ' ٦ ' رواسب أعماق البحار )توزيع الرواسب البحرية ومكوناتها، وعمليات الترسيب، وجيوكيمياء الرواسب(؛
㈥ 深海沉积(海洋沉积物的分布和组成、沉积构成、沉积物地球化学); - فالعلم من أجل الفهم يركز حاليا على تغير المناخ، والدورات الجيوكيميائية الحيوية وتنظيم المناخ.
为理解的科学目前侧重于气候变化、生物地球化学循环以及气候的调节。 - وتسعى اللجنة الأوقيانوغرافية الحكومية الدولية التابعة لليونسكو إلى تجميع جديد للسلاسل الزمنية للكيمياء الجيولوجية الحيوية.
教科文组织海委会正着手重新编纂现有的各个生物地球化学时间序列。 - ومما يتسم بأهمية خصوصية أيضا التحديد الكمي للدورات الهيدرولوجية والكيميائية اﻷرضية اﻷحيائية وتمثيلها في النماذج .
特别重要的是这些模型中的水文和生物地球化学周期的量化和表示法。 - وكلف معهد الكيمياء الأرضية والكيمياء التحليلية V. I. Vernadsky بإنتاج الأجهزة العلمية لجهازي النفاذ.
V.I.Vernadsky 地球化学和分析化学所负责穿透器的科研仪器。 - ومما يتسم بأهمية خصوصية أيضا التحديد الكمي للدورات الهيدرولوجية والكيميائية اﻷرضية اﻷحيائية وتمثيلها في النماذج .
特别重要的是，这些模型中的水文和生物地球化学周期的量化和表示法。 - وقدم عرض بمتوسط التركيب الكيميائي للعناصر الرئيسية. إلا أنه لم يقدم عرض لكل تحليل جيوكيميائي على حدة.
报告提供了主要元素的平均化学成分，但没有说明单个的地球化学分析。 - وتهتم الجامعة المفتوحة بتوفير الأدوات اللازمة للبحث الموقعي المادي والكيمائي الجيولوجي للأجسام القريبة من الأرض.
开放大学的工作人员有意制造对近地物体进行实地物理和地球化学调查的仪器。