地热能源阿拉伯语例句
例句与造句
- وواصلت اللجنة تقديم الخدمات الاستشارية إلى حكومة مونتسيرات فيما يتعلق بالأعمال التمهيدية لاستكشاف الطاقة الحرارية الأرضية.
委员会继续为蒙特塞拉特政府勘探地热能源筹备工作提供咨询服务。 - وتعكف شركة يوجد مقرها في منطقة البحر الكاريبي على تقصي إمكانية الاستعانة بالطاقة البركانية كمصدر للطاقة الحرارية الأرضية.
一家设在加勒比的公司调查了利用火山能量作为地热能源的可能性。 - وتستحق الطاقة الحرارية الأرضية واستخدام مياه أعماق البحار لتكييف الهواء وتحويل النفايات إلى طاقة أن تولي المزيد من الاهتمام.
应更多关注地热能源、深海水用于空调、废物变能源和太阳能热。 - كما ﻻحظ الفريق ما تقوم به آيسلندا من استضافة وتمويل لبرنامج اﻷمم المتحدة للطاقة الحرارية الجوفية.
小组也注意到，冰岛承担了联合国地热能源方案东道国角色并为之提供的资金。 - وفي هذا الصدد، يجدر الاهتمام بالطاقة الحرارية الأرضية، واستخدام مياه البحار العميقة لتكييف الهواء، ونظم تحويل النفايات إلى طاقة، وتطبيقات الحرارة الشمسية.
应更多关注地热能源、深海水用于空调、废物变能源和太阳能热。 - وتسعى كينيا لتطوير الطاقة الخضراء، ولا سيما الطاقة الحرارية الأرضية، وستصبح اقتصادا أخضر بحلول عام ٢٠٢٠.
肯尼亚正在寻求发展绿色能源，特别是地热能源，到2020年将成为一个绿色经济体。 - وأردف قائلاً إن ايسلندا قد اتخذت خطوات للاستفادة من إمكانيات طاقة الحرارة الأرضية فيها، واقتسام خبراتها بعدد من الطرق.
冰岛已经采取措施，挖掘本国的地热能源潜力，并且通过多种途径共享其专业知识。 - وفي جنوب شرق آسيا، لدينا أكبر إمكانية للطاقة الحرارية الأرضية في العالم، وفي أمريكا اللاتينية توجد أيضا هذه الإمكانية القيمة.
在东南亚，我们具有世界上最大的地热能源潜力，拉丁美洲也具有相当大的潜力。 - وأدى تقديرها لضرورة عدم الاعتماد على الطاقة كذلك إلى حفز إحراز تقدم كبير في مجالي التكنولوجيا الفولطاضوئية والطاقة الحرارية الأرضية.
它对需要能源独立的认识同样推动其在光伏技术和地热能源方面取得突破性进步。 - وتعتزم بلغاريا الاعتماد على هذه التجربة في تحديد الإمكانيات الإضافية لمشاريع التنفيذ المشتركة ولاسيما في مجال طاقة الحرارة الجوفية.
保加利亚准备利用这次经验查明其他可能的联合执行项目，特别是在地热能源领域里的项目。 - وفيما يتعلق بتطوير إمكانات الطاقة الحرارية الأرضية، فإن معظم بلدان آسيا وأفريقيا وأمريكا اللاتينية لا تزال في مرحلة مبكرة أو أنها لم تبدأ بها بعد.
关于开发地热能源潜力，非洲、亚洲和拉丁美洲大多数国家仍处于早期阶段，甚至尚未开始。 - (ج) استكشاف الطاقة الحرارية الأرضية الذي يهدف إلى اكتشاف طاقة نظيفة وسليمة بيئيا في البلدان النامية لتقليل الاعتماد على النفط الذي يتعين، في حالات كثيرة، استيراده ويسبب تدهور البيئة؛
勘探发展中国家对环境无害的地热能源，以减少对必须进口并造成环境退化的石油的依赖； - ولذا، وبدعم من منظمة الدول الأمريكية والمؤسسات الخاصة، نقوم في اتحاد سانت كيتس ونيفيس باستكشاف مصادر متجددة للطاقة، بما فيها الطاقة الحرارية الجوفية.
因此，在美洲国家组织和私营企业的支持下，圣基茨和尼维斯联邦正在开发可再生能源，包括地热能源。 - ٩٢١- وفي العقود اﻷخيرة، حلت الطاقة الحرارية اﻷرضية محل النفط المستورد لتدفئة المساحات. وتدفئ طاقة الحرارة اﻷرضية اﻵن ما يقرب من ٥٨ في المائة من جميع المنازل.
近几十年来，地热能源取代了进口石油供房间取暖，现在全部住户的将近85%靠地热能源取暖。 - ٩٢١- وفي العقود اﻷخيرة، حلت الطاقة الحرارية اﻷرضية محل النفط المستورد لتدفئة المساحات. وتدفئ طاقة الحرارة اﻷرضية اﻵن ما يقرب من ٥٨ في المائة من جميع المنازل.
近几十年来，地热能源取代了进口石油供房间取暖，现在全部住户的将近85%靠地热能源取暖。