地方长官阿拉伯语例句
例句与造句
- ويسهر المجلس الأعلى للقضاء على تطبيق الضمانات الممنوحة للقضاة فيما يخص ترقيتهم وتأديبهم.
地方长官执行委员会在晋升和纪律惩处方面确保地方长官行使其所担负的职责。 - ويسهر المجلس الأعلى للقضاء على تطبيق الضمانات الممنوحة للقضاة فيما يخص ترقيتهم وتأديبهم.
地方长官执行委员会在晋升和纪律惩处方面确保地方长官行使其所担负的职责。 - كما اجتمع المقرر الخاص، في جفنا وباتيكالوا، بقاضي المحكمة الجزئية وبالقادة اﻹقليميين للقوات المسلحة والشرطة.
在贾夫纳和拜蒂克洛，特别报告员会见了地方长官和武装部队军区司令和警察首脑。 - ويحدد الدستور تكوين هذا المجلس ويتألف هذا المجلس الذي يرأسه الملك من تسعة قضاة، ووزير العدل هو نائب رئيسه.
该委员会由国王主持，包括九名地方长官。 司法部长是该委员会的副主席。 - 11-6 من الناحية الأخرى تشكل النساء 95 في المائة من قضاة الصلح في ثلاث من المناطق الجيوبوليتيكية في الجزء الجنوبي من البلاد.
6 另一方面，尼日利亚南部三个地理区划的地方长官中有95%是女性。 - كما أن الكثير من نواب الوزراء هم من النساء، وكذلك الكثير من رؤساء المؤسسات، وحكام المقاطعات (Akims)، ومدراء المؤسسات التعليمية.
许多副部长都是女性，还有许多妇女是企业领导人、地方长官和教育机构负责人。 - وواصلت اللجنة الانتخابية الوطنية والأمانة الفنية للإدارة الانتخابية الأعمال التحضيرية لانتخابات مجالس ورؤساء مجالس الوحدات الإدارية الأصغر.
全国选举委员会和选举管理技术秘书处继续为苏科地方长官选举和苏科理事会选举做准备。 - وأوصت اللجنة بأن تتخذ الحكومة إجراءات قانونية ضد 28 فرداً من أفراد الجيش النيبالي بمن فيهم قائد لواء وأفراد شرطة ورئيس مقاطعة.
委员会建议政府对尼泊尔军队的28人，包括旅长、警官和地方长官采取法律行动。 - ومن بين الهيئات المسؤولة عن عقد المشاورات ثمة الوزارات، والبلديات، ومحافظو الأقاليم، والقوات المسلحة، وقوات النظام العام والأمن.
负责举行协商的机构包括政府各部委、各市、地方长官、武装部队以及公共秩序和安保部门。 - وقال إن سبعة عاملين كانوا مسجلين لدى رئيس منطقة غاسيني، ووصل الثلاثة عشر فرداً الآخرين إلى المدرسة قبيل اعتقالهم.
他说，7名工人在Gasenyi地方长官那里登记过，另外13人刚到神学院就被逮捕了。 - وأفاد القادة المحليون بوجود قرى أخرى مأهولة في الجوار إلا أن الفريق اضطر إلى العودة نظرا لضيق الوقت وظروف الطقس غير المواتية.
地方长官表示，附近还有一些有人居住的村庄，但因时间有限和天气恶劣，小组被迫返回。 - وعقب ذلك التصريح، أقام الحاكم دعوى ضد ذلك القس مطالبــا بمعاقبتــــه بالسجن لمــــدة تتراوح بين سنــــة و 6 سنوات بتهمة الإساءة إلى الجمهورية.
牧师发表声明后，地方长官准备对他进行起诉，要求以伤害共和国罪判处他1至6年监禁。 - وقد أصبحت النساء الآن يشغلن منصب نائب الحاكم في ستة من أقاليم البلد السبعة، وهناك امرأة واحدة في منصب الحاكم.
目前，在吉尔吉斯斯坦的七个地区中，有六个地区的地方副长官都是妇女，而且还有一名妇女地方长官。 - وأوضحت أنه من بين الأنشطة التي تقوم بها في هذا المجال إعطاء توجيهات للموظفين الجهويين، ووضع خطط لإدارة مخاطر الكوارث في الضواحي، وتعريف السكان بالمناطق المعرضة للفيضانات.
活动包括地方长官指导、地方灾害危险管理计划的制定和易受洪灾地区居民意识的提高。 - وهناك عدد من القاضيات والمدعيات العموميات، ويقدم حالياً تدريب للمدعين العامين ورجال الشرطة والممارسين الطبيين، وجميع أصحاب المصلحة في واقع الأمر.
有一些女法官和女律师，并持续向检察官、警察、执业医师、地方长官以及所有利益攸关方提供培训。