地峡阿拉伯语例句
例句与造句
- ظلت لجنة التعاون الاقتصادي في برزخ أمريكا الوسطى خاملة لفترات السنتين الثلاث الأخيرة.
中美洲地峡经济合作委员会过去3个两年期没有任何活动。 - تقع نيكاراغوا في أمريكا الوسطى وهي أكبر البلدان الستة التي تشكل برزخ أمريكا الوسطى.
尼加拉瓜位于中美洲，是中美地峡6国中面积最大的国家。 - وإضافة إلى ذلك أجري تقييم لآثار الجفاف الذي أصاب برزخ أمريكا الوسطى في عام 2001.
此外还对2001年中美洲地峡旱灾的影响进行了评估。 - ولذا تفهم إسبانيا أن احتلال البرزخ غير مشروع ويخالف القانون الدولي.
因此，西班牙的了解是，对地峡的占领是非法的，是违反国际法的。 - ولذا تفهم اسبانيا أن احتلال البرزخ غير مشروع ويخالف القانون الدولي.
因此，西班牙的了解是，对地峡的占领是非法的，是违反国际法的。 - إن إسبانيا لم لم تتنازل قط عن المياه الإقليمية أو عن البرزخ الذي احتلته المملكة المتحدة بشكل غير قانوني.
西班牙从未割让联合王国非法占领的领水或地峡。 - ومضى قائلا إن المملكة المتحدة تنفي الادعاءات بأنها تحتل بصورة غير قانونية البرزخ والمياه المحيطة به.
联合王国否认关于它非法占领该地峡及其周围水域的指控。 - إن إسبانيا تفهم تاليا أن احتلال البرزخ غير قانوني ومناف للقانون الدولي.
因此，西班牙的了解是，对地峡的占领是非法的，是违反国际法的。 - تقع نيكاراغوا في أمريكا الوسطى، وهي اﻷكبر مساحة ضمن البلدان الستة التي يتكون منها برزخ أمريكا الوسطى.
尼加拉瓜位于中美洲，是中美地峡6国中面积最大的国家。 - 1- تقع جمهورية هندوراس في وسط برزخ أمريكا الوسطى، بين الدرجتين 13 و16 شمالاً.
洪都拉斯共和国位于中美洲地峡的中部，在北纬13度至16度之间。 - وعلاوة على ذلك، نفت المملكة المتحدة الادعاءات بأنها قد احتلت البرزخ والمياه المحيطة به بطريقة غير قانونية.
此外，联合王国否认关于它非法占领该地峡及其周围水域的指控。 - جمهوريــة بنما هي البرزخ الذي يصل بين أمريكا الوسطى وأمريكا الجنوبيــة.
巴拿马共和国领土是联接中美洲和南美洲的地峡环节，面积75,517平方公里。 - وهناك أيضا برزخ مسمى بريفﻻكا يربط شبه الجزيرة بعمق الكتلة اﻷرضية لجمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية.
还有一个称为普雷维拉卡的地峡把半岛同南斯拉夫联盟共和国大陆连接起来。 - ونظرا لضيق برزخ أمريكا الوسطى، فإن وقع هذه الظواهر يهدد صميم اقتصادات وسكان المنطقة.
中美洲地峡十分狭窄，这些现象的冲击威胁着该区域各经济体和人口的存亡。 - (ح) مشروع دعم عملية إدارة مصائد الأسماك في برزخ أمريكا الوسطى.
(h) " 中美洲地峡渔业管理进程支助项目 " 。