地区委员会阿拉伯语例句
例句与造句
- وفي الوقت الحاضر، هناك 19 مجلساً قطاعياً و277 مجلساً على مستوى الأقاليم.
目前，国内共有19个行业和277个地区委员会。 - قيام لجان إقليمية باختيار المعلمين والمعلمات، كوسيلة لتحقيق اللامركزية في التعليم؛
由地区委员会挑选教师，作为分散管理教育的一个手段； - وتنشأ مراكز حماية ضحايا الاتجار بالبشر وتقديم الدعم لهم في إطار اللجان الإقليمية.
地区委员会建立了人口贩运受害者保护和支持中心。 - ووافق برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي على تمويل الرابطة في خمس مقاطعات أخرى.
开发计划署同意资助该协会进一步成立5个地区委员会； - وسبقت هذا القرار قرارات مماثلة صدرت عن المجالس المحلية ومجالس المقاطعات.
在通过这项决定之前，地方和地区委员会也通过类似决定。 - 7-8 مجالس الجزر الخارجية هي هيئات دائمة لها أهلية امتلاك وبيع الممتلكات والتصرف فيها.
外岛地区委员会是可以拥有和处置财产的永久性机构。 - وعلى هذا الأساس دخل في لجان المناطق زهاء 30 في المائة من ممثلي الأحزاب السياسية.
根据该立法，大约30％的政党代表加入地区委员会。 - وفي نيوزيلندا، تضطلع المجالس الإقليمية بمسؤولية إزالة معدات الصيد التي تقذف بها المياه إلى الشواطئ.
在新西兰，由各地区委员会负责清除冲上海岸的渔具。 - وأُنشئت بعد ذلك مراكز إقليمية وصندوق لتنمية المجتمعات المحلية في الأقاليم خارج العاصمة.
随后在各个内陆地区建立了各地区委员会和社区发展基金。 - ونسقت كل لجنة من لجان المناطق مع اللجنة الوطنية فيما يتعلق بالإمدادات والشراءات والترميمات.
各地区委员会就供应、采购和维修问题与国家委员会协调。 - وقد شارك في الاجتماع أعضاء من البرلمان الأوروبي، وممثلون عن لجنة المناطق ومنظمات المجتمع المدني.
欧洲议会成员、地区委员会代表和民间社会组织参加了会议。 - ويُعدّ مجلس أبو بسمة الإقليمي مسؤولاً عن تعليم السكان البدو في جنوب إسرائيل.
Abu-Basma地区委员会负责以色列南部贝都因人口的教育。 - ويجب على المجلس الإقليمي أن يساعد، أيضاً، بورصة العمالة الإقليمية على تنفيذ التدابير المتخذة لمساعدة العاطلين عن العمل.
地区委员会还要协助地区职业介绍所实施协助失业者的措施。 - 351- وكما جاء في التقرير الدوري لإسرائيل، تم تأسيس مجلس إقليمي للقرى الخمس الجديدة.
如以色列的定期报告所述，政府为5个新城镇组建了一个地区委员会。 - ولا يزال يتعين إنشاء إدارة منطقة أبيي ومجلس منطقة أبيي ودائرة شرطة أبيي.
阿卜耶伊地区行政当局、阿卜耶伊地区委员会和阿卜耶伊警察局尚待建立。