地动阿拉伯语例句
例句与造句
- (ب) تعبئة الموارد وتخصيصها على نحو فعال لصندوق بناء السلام
(b) 为建设和平基金有效地动员和配置资源 - (ي) القياسات الأيضية الفونية في المواقع (مثل استهلاك الأكسجين في الرواسب)؛
(j) 原地动物代谢测量(如沉积物氧耗测量)； - وقد أجيز هذا القانون عقب تعبئة واسعة النطاق للطبقات العاملة ذات الصلة.
在广泛地动员各个劳动阶层之后此项法律获得通过。 - مدونة المنظمة العالمية لصحة الحيوان بشأن صحة الحيوانات البرية (المدونة البرية)
动物卫生组织陆地动物卫生准则(《陆地动物准则》) - مدونة المنظمة العالمية لصحة الحيوان بشأن صحة الحيوانات البرية (المدونة البرية)
动物卫生组织陆地动物卫生准则(《陆地动物准则》) - نظمت حلقة عمل واحدة بشأن التفتيش الميداني الدوري وأداء عمليات مراجعة الحسابات
举办了1次关于定期实地动态稽查及业绩审计的讲习 - الذى يقول أن الله خلق الأرض والحيوان والانسان فى نفس اليوم , ليس حقيقيا
「上帝在一天之内创造了陆地动物和人」都是假的 - والأمر يتطلب إجراء تحليل موضوعي ودقيق لتعقد الحالة وللديناميات على أرض الواقع.
必需对局势的复杂性与实地动态进行客观和细致的分析。 - ومضت قائلة إن نيبال ﻻ تدخر أي جهد لتعبئة الشباب من أجل التنمية الوطنية.
尼泊尔将不遗余力地动员全体青年，致力于国家的发展。 - تعرب عن تقديرها للأمين العام لجهوده المتواصلة الدؤوبة الرامية إلى تعبئة المساعدة من أجل الشعب الصومالي؛
赞赏秘书长持续不懈地动员向索马里人民提供援助； - وأفريقيا ترحب بالتعبئة الاستثنائية التي حشدتها منظومة الأمم المتحدة بأسرها لتنفيذ إعلان الالتزام.
非洲欢迎整个联合国系统为实施承诺宣言非同寻常地动员起来。 - ومع ذلك، نشهد الآن حشدا دوليا قويا ردا على هذا التصعيد لأعمال العنف.
不过，我们现在看到，为回应暴力升级国际社会有力地动员起来。 - وتأكد في السودان مدى فعالية إشراك كبار رجال الدين في تشجيع برامج الصحة الإنجابية.
苏丹已证明它亦能够有效地动员宗教领袖参与促进生殖健康方案。 - تعرب عن تقديرها للأمين العام لما يبذله من جهود متواصلة لا تكل من أجل تعبئة المساعدة المقدمة إلى الشعب الصومالي؛
赞赏秘书长持续不懈地动员向索马里人民提供援助； - إن بؤر الاضطراب في العالم آخذة في التزايد، بما فيها منطقة المحيط الهادئ التي نحن جزء منها.
世界各地动乱地区正在增多，这包括我们身处的太平洋地区。