在学人数阿拉伯语例句
例句与造句
- كما أن حالة الفقر التي يعيشون فيها تعرقل أيضا المواظبة على الدراسة وتؤدي إلى ارتفاع معدل الانقطاع عنها في مجتمعاتهم.
他们的贫穷状况也使在学人数受到限制，并且该群体的辍学率较高。 - وشملت النتائج الإيجابية رفاه الأطفال مثلا من خلال تحسن التغذية والممارسات المتعلقة بالنظافة الصحية والمواظبة على الدراسة.
其积极成果包括通过更好的营养、卫生习惯和在学人数等途径实现了儿童的福祉。 - 146- وقد أنشأت وزارة الصحة 21 مدرسة ثانوية للطب، فيها 284 فصلاً، يدرس فيها ما مجموعه 024 8 طالباً.
卫生部建立中等医科学校21所，设有284个班，在学人数总计8024人。 - 83- ترحب اللجنة بما تبذله الدولة الطرف من جهود في سبيل تحسين مستوى الالتحاق بالمدارس، كما ترحب بالنتائج الإيجابية المتصلة باستفادة الفتيات من فرص التعليم.
委员会欢迎缔约国致力于增加在学人数，以及提高女孩入校就读率。 - فبرجاء توضيح أسباب ارتفاع معدل توقف الفتيات عن الدراسة والإشارة إلى الطريقة التي تعتزم بها الحكومة زيادة مداومة الفتيات والتحاقهن بالمدارس.
请说明女生辍学率高的原因，并说明政府计划如何增加女生的在学人数和入学率。 - ولا شك أن انخفاض معدل المواظبة عموما يعزى إلى انخفاض هذا المعدل في المناطق الريفية، ويسجل أكبر نقص في أفريقيا وآسيا.
总在学人数较少显然是因为农村地区在学人数较少，非洲和亚洲的在学人数最少。 - ولا شك أن انخفاض معدل المواظبة عموما يعزى إلى انخفاض هذا المعدل في المناطق الريفية، ويسجل أكبر نقص في أفريقيا وآسيا.
总在学人数较少显然是因为农村地区在学人数较少，非洲和亚洲的在学人数最少。 - ولا شك أن انخفاض معدل المواظبة عموما يعزى إلى انخفاض هذا المعدل في المناطق الريفية، ويسجل أكبر نقص في أفريقيا وآسيا.
总在学人数较少显然是因为农村地区在学人数较少，非洲和亚洲的在学人数最少。 - كما أسفر تقديم وجبات غذائية منتظمة في المدارس عن زيادة معدل الانتظام في المدارس في جميع المناطق المشمولة بالبرنامج من 6 في المائة إلى 16 في المائة.
有组织的学校伙食提高了方案所覆盖地区的在学人数，从6%上升至16%。 - وبدأت الحكومة استراتيجية وطنية للتعليم العالي تستهدف مضاعفة عدد المقاعد الجامعية في غضون 5 سنوات، وتنتظر دعم المانحين.
政府提出了高等教育国家战略，目的是在5年内把大学在学人数翻一番，目前正等待捐助者的支持。 - (د) أن تتخذ تدابير لزيادة معدلات الالتحاق بالمدارس وخفض معدلات التسرب المدرسي ومعدلات الرسوب، بما في ذلك عن طريق تقديم المساعدة والإرشادات إلى الأطفال؛
采取措施增加在学人数，降低辍学率和重复入学率，包括为儿童提供援助和咨询服务；并 - ويحظى أغنياء الحضر بفرص أفضل للانتظام في الدراسة وإتمامها، وتتسع الفوارق بشكل خاص في التعليم قبل الابتدائي وفي التعليم الثانوي والعالي().
在学人数和毕业方面，城市富裕人群占优势，学前教育以及中等和高等教育方面的差距尤其大。 - ويرجى تقديم بيانات مبوَّبة حسب نوع الجنس بشأن معدلات القيد والانتظام في سلك الدراسة بالتعليم الثانوي فضلاً عن بيانات مبوَّبة حسب نوع الجنس بشأن معدلات الالتحاق والانتظام في سلك التعليم المهني.
请提供按性别分列的关于中等教育和职业教育入学率和在学人数的数据。 - الاقتصادية، مثل السن ونوع الجنس والعرق والأصل العرقي والإعاقة واللغة، والفقر، والأعراف الاجتماعية والموقع.
在学人数和毕业率很受社会经济因素，如年龄、性别、种族、族裔、残疾、语言、贫穷、社会规范和地点的影响。 - وأبلغ عدد أكبر من بلدان أوروبا وآسيا عن المواظبة على الدراسة مصنفة حسب نوع الجنس والسن، بينما لم يكن الأمر كذلك في أوقيانوسيا وأفريقيا.
欧洲和亚洲相当多的国家报告了按照性别和年龄分列的在学人数，而在大洋州和非洲则并非如此。