圣马丁岛阿拉伯语例句
例句与造句
- 33- كما تعاملت سانت مارتن مع عدد كبير من الإصلاحات الدستورية.
圣马丁岛也在解决大量的宪制改革问题。 - وتجري في سانت مارتن، علاوة على ذلك، احتفالات سنوية باليوم الدولي للمرأة.
此外，每年圣马丁岛都庆祝国际妇女节。 - الجدول 10 قوة العمل، ومعدل المشاركة، ومعدل البطالة في سان مارتن
表10 圣马丁岛劳动力人数、参与率与失业率 - وليس من المؤكد ما الذي سيحدث بالنسبة لجزيرة كيوراسو وسان مارتن.
尚未确定库拉索岛和圣马丁岛是否接受支持。 - ولا توجد في الجزيرة حماية مؤسسية كافية لضحايا العنف العائلي.
圣马丁岛缺乏对家庭暴力受害者适当的制度性保护。 - الجدول 13 بيانات رئيسية عن سوق العمل للرجال والنساء، سان مارتن
表13 圣马丁岛关于男子和妇女的重要劳动力市场数据 - الجدول 16 الدخل الشهري الإجمالي للموظفين من الرجال والنساء، سان مارتن
表16 圣马丁岛就业男子和妇女的月总收入 2003 年 - الجدول 12 سوق العمل، معدل الاشتراك ومعدل البطالة في سنوات التعداد، سانت مارتن
表12 圣马丁岛普查年度的劳动力、参与率和失业率 - ولا يُبلغ هنا إلا عن الحالات الجديدة في الجانب الهولندي من سانت مارتن. الجدول 26
此处报告的只有圣马丁岛荷属部分的新增病例。 - ويوجد لدى سان مارتن الآن أعلى حد أدنى للأجور في جزر الأنتيل الهولندية؛
圣马丁岛的最低工资目前在荷属安的列斯群岛最高； - وفي سان مارتن، هناك نحو 30 في المائة من السكان ليس لديهم أي تأمين صحي.
在圣马丁岛，大约30%的人口没有医疗保险。 - في عام 1998، افتتح في سان مارتن مكتب للمرأة على مستوى الجزيرة.
1998年在圣马丁岛上开办了一个岛屿级妇女办公室。 - وحتى مع ذلك ظل معدل اشتراك الرجال في سانت مارتن أعلى معدل في البلد.
即便如此，圣马丁岛男性参与率仍是国内最高水平。 - وقد أخذ القانون بتعديل لصالح الأطفال الذين يقيمون في سانت مارتن بصورة غير قانونية.
该条例还为圣马丁岛的无证件儿童作了更有利的修改。 - ركز مكتب شؤون المرأة في سانت مارتن منذ إنشائه على تمكين المرأة.
从成立起，圣马丁岛妇女办事处的工作重点就是赋予妇女权力。