圣杯阿拉伯语例句
例句与造句
- ونتيجةً لذلك، أولت منظمة الكأس المقدسة في جميع أرجاء العالم مزيداً من الاهتمام بالبيئة.
世界各地的圣杯组织由此更多地关注环境问题。 - ويطلب إلى جميع أفرقة المنظمة أن تسترشد بهذه الأهداف عند وضع مشاريعها.
所有圣杯组织都要把这些目标所为制订项目的准则。 - وأرسلت التقارير والمواد إلى كل المجموعات التابعة للمنظمة والعاملة مع الشعوب الأصلية.
报告和材料分发给了所有同土着人民合作的圣杯组织。 - وتولي منظمة الكأس المقدسة اهتماما خاصا بالأهداف الإنمائية للألفية 1 و 3 و 6.
圣杯会目前特别关注的是千年发展目标1、3和6。 - تضم منظمة الكأس المقدسة أفرقة ومراكز في 33 بلدا وما مجموعه 842 عضوا.
圣杯运动在33个国家建立了团队和中心，共拥有842名成员。 - وقد شارك عضوان من المنظمة في هذا المنتدى كسبيل للشروع في بناء الجسور ووضع الاستراتيجيات.
圣杯两名成员参加了这一论坛，以此着手进行沟通，制定战略。 - منظمة الكأس المقدسة الرابطة الدولية للمنظمات الشعبية العاملة معا في إخاء
" 圣杯 " 组织草根组织姐妹合作会 - وتناولت الحلقة موضوع عولمة حقوق المرأة من منظور منظمة الكأس المقدسة بصفتها حركة نسائية.
讲座主题是在全球推广妇女权利，这与圣杯组织是一个妇女运动有关。 - بيان مقدم من منظمة الكأس المقدسة، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
具有经济及社会理事会咨商地位的非政府组织圣杯会提交的声明 - ويلتمس أعضاء هذه المنظمة السبل لتوفير مياه صالحة للشرب للجميع دون أن يتطلب جلبها عناء السير لأميال.
圣杯成员正在探讨如何让所有人都有饮水，而不必跋涉数里去打水。 - (ح) ويشارك أعضاء المنظمة بنشاط في تحليل الأهداف الإنمائية للألفية وفي مؤتمرات التمويل من أجل التنمية.
(h) 圣杯组织成员积极参与千年发展目标的分析和发展会议的筹资。 - تعمل منظمة الكأس المقدسة مع الشباب لكي ترتقي أيضاً، حسبما ترتئيه، بمستوى فهم الشباب للعمل مع الأمم المتحدة.
圣杯组织同青年携手工作，认为青年也应进一步了解联合国的工作。 - وتعمل منظمة الكأس المقدسة في جنوب أفريقيا من أجل الحفاظ على التنوع البيولوجي في منطقة كليموند في جنوب أفريقيا.
南非圣杯组织正在努力保存南非Kleimond的生物多样性。 - كما قيموا برامج المنظمة ومشاريعها التي تنفذ حالياً لصالح النساء والفتيات وباشروا وضع خطط جديدة.
他们还评估了圣杯组织现行的协助妇女和女童的方案和项目，开始制定新计划。 - (ط) وشارك أعضاء من المنظمة في مؤتمرين يتعلقان بمناهضة العنصرية وبالتنمية المستدامة في جنوب أفريقيا.
(i) 圣杯组织成员参加了在南非举行的反对种族主义会议和可持续发展会议。