圣保罗大学阿拉伯语例句
例句与造句
- رئيس قسم القانون الدولي جامعة ساو باولو، ١٩٧٠-١٩٧٨ و ١٩٧٨-١٩٨٢
圣保罗大学国际法系系主任,1970-1978年和1978-1982年 - خوسيه فرناندو سيدينيو دي باروس، جامعة ساو باولو، ساو باولو، البرازيل
José Fernando Cedeño de Barros，圣保罗大学，巴西圣保罗 - محاضرة في الحلقة الدراسية الدولية عن معاهدات حقوق الإنسان والقانون الوطني، نظمتها جامعة ساو باولو والفرع البرازيلي للجنة القانون الدولي.
圣保罗大学和国际法委员会巴西部门组织的关于人权条约和国内法国际研讨会讲座。 - وهناك نماذج من هذا القبيل في البرازيل في الجامعة الكاثوليكية في ريو دي جانيرو (Pontifícia Universidade Católica)، يحتضنها معهد PUC-Rio، وفي جامعة ساو باولو.
巴西里约热内卢天主教大学的里约学院以及圣保罗大学就有这方面的实例。 - 35- وسلّط ممثّل جامعة ساو باولو الضوء على الجوانب الإدارية لمشروع تطوير السواتل الصغيرة على أساس الساتل المداري لفائدة طلبة الجامعة.
圣保罗大学的代表着重介绍了大学本科生轨道卫星小型卫星研发项目的管理方面。 - وقدمت إيلانا واينر، من قسم الأوقيانوغرافيا الطبيعية التابع للمعهد الأوقيانوغرافي (Departamento de Oceanografia Física, Instituto Oceanográfico) بجامعة ساو باولو، لمحة عامة عن خلفية تحمض المحيطات.
伊拉娜·韦纳(圣保罗大学海洋学院海洋系)概述了海洋酸化的科学原理。 - محاضرة في الاجتماع الدولي الأول عن حقوق الإنسان، الذي نظمته جامعة ساو باولو، وجامعة ساو باولو الكاثوليكية، وجامعة كولومبيا.
圣保罗大学、圣保罗天主教大学和哥伦比亚大学组织的第一次人权问题国际会议上的讲座。 - السيد جاك ماركوفيتش، رئيس جامعة ساو باولو (1997-2001)، مستشار أقدم لدى المحفل الاقتصادي العالمي
Jacques Marcovitch先生，圣保罗大学校长(1997年至2001年)，世界经济论坛高级顾问 - وتتمتع أيضا بكفاءة راسخة في مجالات القانون الدولي ذات الصلة، ولا سيما قانون حقوق الإنسان. وهي حاصلة على درجة الماجستير في القانون الدولي من جامعة ساو باولو.
她还胜任国际法，尤其是人权法律相关领域的工作，她获得了圣保罗大学国际法硕士学位。 - والجدير بالملاحظة أن جامعة ساو باولو هي أول مؤسسة تعليمية في البرازيل يسمح لها بقبول الطلاب في برنامجي الدارسات العليا وشهادة الدكتوراه في المحاسبة.
指出一点很重要，那就是，圣保罗大学是巴西被授权经常招收攻读学士和博士学位学生的第一个教育机构。 - السيد نيلسن كارفاليو، الأستاذ بجامعة ساو باولو، البرازيل (رئيس الفريق الاستشاري المعني بتطوير المحاسبة الذي أنشأه فريق الخبراء الحكومي الدولي العامل المعني بالمعايير الدولية للمحاسبة والإبلاغ التابع للأونكتاد)
Nelson Carvalho先生，巴西圣保罗大学教授(贸发会议专家组会计发展磋商小组主席) - البروفيسور باولو سيرجيو بينهيرو (البرازيل) عضو، اللجنة الفرعية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان مدير، مركز دراسات العنف بجامعة سان باولو
Paulo Sergio Pinheiro教授(巴西) -- -- 增进和保护人权小组委员会委员；圣保罗大学暴力研究中心主任； - السيد نيلسن كارفالهو، استاذ، جامعة ساو باولو، البرازيل (رئيس الفريق الاستشاري المعني بإطار بناء القدرات الذي وضعه فريق الخبراء الحكومي الدولي العامل المعني بالمعايير الدولية للمحاسبة والإبلاغ التابع للأونكتاد)
Nelson Carvalho先生，巴西圣保罗大学教授(贸发会议会计准则专家组能力建设框架协商小组主席) - السيد نيلسن كارفاليو، أستاذ، جامعة ساو باولو، البرازيل، ورئيس الفريق الاستشاري المعني بإطار بناء القدرات الذي أنشأه فريق الخبراء الحكومي الدولي العامل المعني بالمعايير الدولية للمحاسبة والإبلاغ التابع للأونكتاد
Nelson Carvalho先生 巴西圣保罗大学教授，贸发会议国际会计和报告标准能力建设框架咨询小组主席 - ونُظمت الحلقة الدراسية من قِبل مدرسة ساو باولو للقضاة وكلية الحقوق في جامعة ساو باولو وشركاء آخرين، وجمعت الحلقة خبراء وأكاديميين وقضاة ومحامين ومسؤولين حكوميين وشركاء من المجتمع المدني.
这次研讨会由圣保罗法官学院和圣保罗大学法律系以及其他伙伴一起组织，将专家和学者、法官、律师、政府官员和民间社会伙伴召集起来。