土库曼斯坦政府阿拉伯语例句
例句与造句
- يتجلى أحد الأهداف الرئيسية للسياسات الحكومية في تقوية اقتصاد تركمانستان وتعزيز رفاه الشعب التركماني.
土库曼斯坦政府政策的主要目标之一是加强经济并提高人民的福利。 - 4- تحث حكومة تركمانستان على الإفراج فوراً ودون قيد أو شرط عن جميع السجناء المحتجزين لأسباب تتعلق بممارستهم لما تمليه عليهم ضمائرهم؛
促请土库曼斯坦政府立即无条件释放一切良心囚犯； - وقالت إن الحكومة جعلت سن الموافقة على الزواج 16 سنة لتشجيع نمو السكان.
为了促进人口增长，土库曼斯坦政府已经将同意结婚的年龄定为16岁。 - وتواصل الحكومة التركمانية جهودها لتعزيز مشاركة المرأة في المجتمع والسياسة.
土库曼斯坦政府继续开展工作进一步提高妇女在国家社会和政治生活中的地位。 - وينبغي أن تصر رئيسة وفد تركمانستان على أن تعطي حكومتُها أولويةً عاليةً لهذه المسألة.
土库曼代表团团长应敦促土库曼斯坦政府把该问题置于高度优先的地位。 - وتكرس حكومة تركمانستان نفسها لتنفيذ الالتزامات الدولية التي تعهدت بها، والناشئة عن اتفاقية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان.
土库曼斯坦政府承诺履行其根据联合国人权公约承担的国际义务。 - وقالت إن البرنامج القطري الذي يدعمه الصندوق قد جرى وضعه بالتعاون الوثيق مع حكومة تركمانستان.
她指出,人口基金支助的国别方案是与土库曼斯坦政府密切合作拟订的。 - وفي الوقت نفسه، تعمل حكومة تركمانستان على اتخاذ إجراءات محددة من أجل القيام بأنشطة في المجالات ذات الأبعاد الإنسانية.
同时，土库曼斯坦政府采取特定措施，发展在人的方面的活动。 - وأكدت للمجلس التنفيذي أن حكومة تركمانستان ستساعد الصندوق في إحراز الأهداف المشتركة للبرنامج القطري.
她向执行局保证,土库曼斯坦政府将协助人口基金实现国别方案的共同目标。 - وأكدت للمجلس التنفيذي أن حكومة تركمانستان ستساعد الصندوق في إحراز الأهداف المشتركة للبرنامج القطري.
她向执行局保证,土库曼斯坦政府将协助人口基金实现国别方案的共同目标。 - وستوفر حكومة تركمانستان أماكن العمل مجانا، بالإضافة إلى المرافق والصيانة، خلال فترة ولاية المركز.
土库曼斯坦政府将在任务期限内免租金提供适当房地，以及水电瓦斯和维修。 - وأضافت أنها قدمت طلبات إلى الحكومات القيرغيزية، والتركمانية، والأوزبكية لزيارة بلدانهم.
她已经向吉尔吉斯斯坦政府、土库曼斯坦政府和乌兹别克斯坦政府提出了访问要求。 - (4) تعتزم الحكومة توفير الاتصال بشبكة الإنترنت لجميع فئات السكان في المستقبل القريب.
4）土库曼斯坦政府计划在不远的将来保证所有阶层的公民能使用全球互联网。 - أشارت حكومة تركمانستان إلى أنها ما برحت تصلح النظام الوطني لحماية حقوق الإنسان وفقا لالتزاماتها الدولية.
土库曼斯坦政府指出，继续根据其国际义务，改革保护人权的国家制度。 - يُلاحظ التقدم الكبير الذي أحرزته الحكومة المضيفة، تركمانستان، في معالجة حالات انعدام الجنسية وتسويتها.
注意到东道国土库曼斯坦政府在处理和解决无国籍状态方面取得的重大进展。