土壤流失阿拉伯语例句
例句与造句
- وهو يعزز كذلك البرامج الوطنية لإعادة التحريج والحد من تآكل التربة وحماية خزانات المياه.
摩洛哥还正在加强其国家重新造林、土壤流失和水库保护方案。 - وفي طاجيكستان، تتأثـر نسبـة تبلغ 98 في المائة من الأراضي المرتفعة بمظاهر التـردي والتـآكل الحادَّيـن.
在塔吉克斯坦，约有98％的高地出现严重的退化和土壤流失。 - والنتيجة المعهودة هي تحّات التربة وتدهورها في مساحات من الأراضي قليلة فعلاً إلى حد الندرة.
典型的后果是使得本来就稀缺的土地区域发生土壤流失和退化。 - ويشكل تدهور الأرض وتحاتّ التربة والإزالة السريعة للأحراج مصدر قلق رئيسي للدول الجزرية الصغيرة النامية.
小岛屿发展中国家的主要关切是土地退化、土壤流失和迅速毁林。 - وتدعو الحاجة إلى بذل المزيد من الاهتمام للمسائل الحرجة التي تنطوي عليها الاتفاقيات الثلاث كتعرية التربة أو الجفاف.
需要更多地注意这三项公约的关键问题，如土壤流失或干旱。 - تطوير الاستخدام المستدام للأرض والاستراتيجيات الإدارية المتعلقة بالحد من تعرية التربة وتحسين الجودة النوعية للتربة والمياه
制订用于控制土壤流失和改善水土质量的可持续土地使用与管理战略 - ويمكن أن يسهم تكرار الظواهر الجوية المتطرفة في إطلاق الزئبق من خلال الفيضانات وتعرية التربة.
经常发生极端化的气候现象也通过洪水和土壤流失而促使产生汞的排放。 - وعلى المنحدرات، تسعى التكنولوجيات إلى تقليل سيلان المياه وفقدان التربة إلى الحد الأدنى وتعزيز الرشح.
在山坡上，采用的技术旨在将径流和土壤流失减少到最低程度并促进渗透。 - وعلاوة على ذلك، تمكّن نماذج متعلقة بمخاطر تعرية التربة أيضاً من تبيّن تطور المساحات المتردية واستباقه.
此外，做土壤流失风险的模型，使得有可能描绘和预测退化地区的动态发展。 - فتآكل التربة وتشبعها بالمياه وتملحها تسهم جميعها في تدهور الأراضي والتصحر، بما يؤدي إلى الإفراط في استغلال الأرض.
土壤流失、水涝和盐度都促使土地退化和荒漠化，导致土地的过度开发。 - وتؤدي أفضل الممارسات الإدارية إلى خفض عوامل التعرية بنسبة 90 في المائة وخفض تدفق النيتروجين بنسبة 50 في المائة أو أكثر.
最佳管理做法使土壤流失减少90%，氮流失减少50%或更多。 - ويهدف برنامج إدارة المياه أيضاً إلى تخفيض تآكل التربة وتحسين نوعية المحاصيل والمساعدة على منع تدهور التربة.
水管理方案的目的还在于减少土壤流失，改进作物质量和协助遏制土壤退化。 - وينعكس ذلك من خلال ازدياد تحات التربة وفقدان خصوبة التربة وإزالة الغابات دون ضوابط وتناقص إمدادات المياه.
具体表现在土壤流失加剧、土壤肥力降低、无节制地砍伐森林和供水源减少。 - وتزداد حدة هذه التحديات نتيجة لتغير المناخ، وتسرب المياه المالحة، وتدهور الأرض، وتحات التربة، وإزالة الغابات.
气候变化、盐水侵入、土地退化、土壤流失和砍伐森林进一步加重了这些挑战。 - 56- وتهدف مشاريع الصندوق الدولي للتنمية الزراعية في أوروبا الشرقية إلى وقف تزايد تلوث المياه والأراضي وتعرية التربة في المنطقة.
农发基金在东欧的项目旨在制止该地区水和土地的进一步污染和土壤流失。