圆顶阿拉伯语例句
例句与造句
- لو كانت ترتدي الطاقية اليهودية لإختلف الأمر تماماً، فلتراهني على ذلك!
如果她带着犹太人的圆顶小帽 那可能就是另一种待遇了 我敢和你打赌 - مباني قبة بروكسل لمرضى التوحد على سبيل المثال؛
如 " 布鲁塞尔圆顶建筑物闭合 " 项目； - وفي هيروشيما، قام الزملاء بزيارة قبة القنبلة الذرية ومعلم السلام للأطفال ومتحف النصب التذكارية للسلام.
在广岛，访问了原子弹圆顶遗址、儿童和平纪念碑和和平纪念堂。 - تكشف السلطات الإسرائيلية عن مؤامرة تلو الأخرى لنسف مسجد قبة الصخرة والمسجد الأقصى.
以色列当局破获了一起又一起企图炸毁圆顶寺和阿克萨清真寺的图谋。 - وغالبية المستودعات في البرازيل مغطاة بالتراب وتراقب درجات الحرارة والرطوبة داخلها بصورة دائمة.
巴西的大多数库房均为覆土圆顶结构，内部温度和湿度处于恒常控制之中。 - وعلى الصعيد الخارجي، لم يقع دمار إلا في خيمة الاستقبال عند مدخل المندوبين، وفي غطاء السقف البلاستيكي فوق قبة الجمعية العامة.
就室外而言，仅代表入口帐篷和大会堂圆顶塑料顶盖被毁坏。 - ولتحقيق هذا الهدف، بدأنا في بناء محطات للطاقة المائية، إلى جانب تنفيذ برنامج للطاقة الشمسية يشمل 000 100 من خيام الرحّل.
为此，在执行10万个太阳能圆顶帐篷方案的同时，已开始建设水力发电厂。 - وفي هيروشيما، زار الزملاء متحف السلام التذكاري، وقبة القنبلة الذرية، وقاعة السلام الوطنية التذكارية لضحايا القنبلة الذرية.
在广岛，学员们参观了和平纪念馆、原子弹圆顶遗址和为原子弹受害者所建的国家和平纪念堂。 - وفي هيروشيما، زار الحاصلون على الزمالات متحف السلام التذكاري، وقبة القنبلة الذرية، وقاعة السلام الوطنية التذكارية لضحايا القنبلة الذرية.
在广岛，学员们参观了和平纪念馆、原子弹圆顶遗址和为原子弹受害者所建的国家和平纪念堂。 - ويتم تخزين هذه الذخائر في مستودعات القوات المسلحة الاتحادية تحت " قباب " (مخازن تغطى بالتراب) ويقوم أفراد من الأمن الحربي بالكشف عليها بصورة منتظمة.
弹药储存在联邦武装部队圆顶仓库（泥土覆盖的仓库），由军事安保人员定期加以检查。 - وينتج عن هذا التصادم الصوري تسرب غاز الأوليوم من المقطورة عبر صمام التصريف الموجود في قبة التحكم بينما تنسكب في الشاحنة نفايات خطرة.
由于碰撞，模拟半拖车所载的发烟硫酸从位于圆顶的排放阀门溢出，同时箱子的危险残余物溢漏。 - ومجس مفتاح تبديل الميل السعوي عبارة في المعهود عن قبتين سعويتين محكمتي السد تحتويان على مائع ثابت العزل بدرجة مرتفعة يملأ المساحة بين القبتين.
电容式倾斜开关传感器一般是由两只密封的电容圆顶组成的，圆顶之间注有电容率较高的液体。 - ومجس مفتاح تبديل الميل السعوي عبارة في المعهود عن قبتين سعويتين محكمتي السد تحتويان على مائع ثابت العزل بدرجة مرتفعة يملأ المساحة بين القبتين.
电容式倾斜开关传感器一般是由两只密封的电容圆顶组成的，圆顶之间注有电容率较高的液体。 - وفي تلك الأثناء استُخدم في قبة المرصاد الثانية عاكس ذو عدسة قطرها 0.57 م من أجل إجراء نخبة مختارة من عمليات الرصد الفلكي.
与此同时，Klet天文台第二个圆顶室的0.57米反射望远镜已经用于特定的天体测量观测。 - ووُضعت قبة في أعلى مبنى المفاعل، وهو أمر يجري عادة بعد تركيب العناصر الرئيسية داخل المبنى (انظر المرفق السادس).
一个圆顶已被安放至反应堆厂房顶部，这通常是建筑物内部重要组件安装完毕后的一个工序(见附件六)。