图西人阿拉伯语例句
例句与造句
- وقيل أن مفوض أوفيرا كان يشجع الجمهور على نهب ممتلكات التوتسي.
据报乌维拉地方长官鼓励民众抢劫图西人的财产。 - وطُلب من بعض التوتسي أن يحفروا حفرات كبيرة وجرى إلقاء جثث زمﻻئهم فيها.
他们叫一些图西人挖大坑，把其同胞的尸体投入坑内。 - وفي هذا اﻹطار جاء وصف التوتسي بأنهم أجانب ومن ثم طُرد بعضهم إلى رواندا.
图西人被称为外国人,有些还甚至被驱赶到卢旺达。 - إن حكومة السيد كابيلا تمجد عمليات الإبادة الجماعية الرواندية، إفناء التوتسي.
卡比拉政府正在吹捧的卢旺达的种族灭绝，即灭绝图西人。 - وهكذا تم تشبيه التوتسي ﺑ " الثعابين " وهو تشبيه مجازي يطلقه الهوتو عليهم.
例如，胡图人就把图西人讲成是他们预言里蛇的化身。 - وقد أدت هذه النداءات التي تحض على القتل إلى مقتل 6 أشخاص من التوتسي الكونغوليين.
在发出这一屠杀呼吁后，有六名刚果籍图西人被害。 - وبناء عليه، حضر العسكريون واﻻنتراهاموي وأمروا جميع التوتسي بالبقاء في الداخل.
结果，军方和民兵来到修道院并命令所有图西人留在修道院内。 - وتُقدَّم حوافز مالية إلى أسر الهوتو التي تحتضن اليتامى من التوتسي، والعكس بالعكس.
对抚养图西人孤儿的胡图族家庭给予经济奖励，反之亦然。 - وكان تحالف الدفاع عن الجمهورية يروج فكرا سياسيا متطرفا، يدعو إلى إبادة التوتسي.
保卫共和国联盟宣扬极端主义政治意识形态,呼吁灭绝图西人。 - وكان يوزع المدافع واﻷموال على السكان، تعزيزا لخطة إبادة التوتسي والخصوم السياسيين.
他向民众分发了枪支和资金,以推进灭绝图西人和政治对手的计划。 - 146- وتم الاستيلاء على المساعدة الإنسانية وتحويلها إلى التوتسي الكونغوليين الذين عادوا من رواندا.
人道主义援助物资遭到拦截，转给从卢旺达遣返的刚果图西人。 - وأثارت كثرة التوتسي في الحكومة قلقاً شديداً جداً بين السكان الذين اعتبروا النصر تحريراً.
图西人在政府的份量过重引起曾欢迎解放胜利的平民很大的不安。 - وحظرت على التوتسي جميع الوظائف اﻹدارية وغيرها، وتم تعيين حكام جدد وقادة عسكريين جدد.
图西人不得担任所有行政和其他职位,也任命了新的省长和军事指挥官。 - توقيف واحتجاز محمد كاتنجي في مقاطعة كاتنجي، بعد اتهامه بأنه من جماعة التوتسي.
Mohamed Kadingi被控为图西人，在加丹加省被逮捕和拘留。 - وتقوم السلطات أيضا بتبرير استخدامها للقوة بعد انتهاء التمرد بدعوى حماية السكان التوتسي.
他们还为当局在叛乱后以保护图西人的请求为由的使用武力行为进行辩解。