图像处理阿拉伯语例句
例句与造句
- ويمكن للجامعات أن تسهم في تقديم منهجيات جديدة في مجال معالجة الصور الرقمية المتقدمة، وتدريب الموظفين، وتوفير الصور، وما إلى ذلك.
这两所大学将提供新的方法来推进数字图像处理、人员培训和图像供应等。 - والتحاليل الكيميائية مستمرة وكذلك معالجة الصور الفوتوغرافية للمقاطع العرضية، وسوف تعرض في التقرير السنوي لعام 2012.
目前正在进行化学分析和横断面摄影图像处理，结果将在2012年年度报告中提交。 - )ص( تطبيقات تجهيز الصور وتحليل البيانات في جميع المجاﻻت ، بما في ذلك اﻻستشعار عن بعد واﻷرصاد الجوية الساتلية وعلم الفلك ؛
(r) 图像处理和数据分析应用于所有领域，包括遥感、卫星气象学和天文学。 - 66- كما قدمت إيران إثباتا مستندياً لبيان التكاليف التي تكبدها لشراء معدات لتجهيز الصور المرسلة بالسواتل وما يتعلق بذلك من التدريب والحواسيب والبرامج الحاسوبية.
伊朗还提交了单据证据以证明购买卫星图像处理设备和相关培训和电脑硬件及软件的费用。 - وهو معروف على نطاق واسع بخبرته في الاستشعار عن بعد وتجهيز الصور ومضاعفة استخراج واستخدام المعلومات المتأتية من المعلومات المجموعة عن بعد.
他因在遥感、图像处理以及最大限度地提取和使用远距离收集的数据信息方面的专门知识而众所周知。 - (ج) الاضطلاع بجميع خطوات النشر التي يستخدم فيها الحاسوب (المسح، وإدخال التعديلات المرغوبة على الصور، وتحويل الملفات الواردة إلى نص، وتنسيق الصفحات، وجمع المعلومات وتبويبها)؛
(c) 完成全部桌面出版流程(扫描、图像处理和转换到文本当中、批量制表、成版和汇编)； - وهو يُعنى، أساساً، بتطبيقات تقنيات الاستشعار عن بُعد باستعمال صور ساتلية مختلفة وتزويد القطاعين العام والخاص بصور ساتلية مجهّزة ومشفوعة بإحالات جغرافية.
该中心主要利用各种卫星图像处理遥感技术的应用，向公众和私营部门提供经过处理的地理参照卫星图像。 - (ج) " تجهيز الصور الساتلية من أجل رسم خرائط الهباء الجوي في المنطقة الحضرية في بايشادا سانتيستا " (البرازيل)؛
(c) " 利用卫星图像处理进行巴夏圣提大都市区域的气溶胶测绘 " （巴西）； - ليشتي بالتركيب عن بعد لنظام غوغل للمؤسسات وتجهيز الصور الساتلية لدعم الانتخابات والأنشطة الأخرى.
该中心还协助联合国东帝汶综合特派团(联东综合团)进行谷歌企业系统的远程设置和卫星图像处理，以支持选举活动和其他活动。 - واسترسل قائلا إن كولومبيا تواصل أيضاً بناء قدراتها في مجالاتٍ مثل الاستشعار عن بعد، ومعالجة الصور الرقمية، ونظم المعلومات الجغرافية وقواعد بياناتها، والبنية التحتية للبيانات الفضائية.
哥伦比亚还在继续建设遥感、数字图像处理、地理信息系统和数据库、空间数据基础设施等领域的能力。 - ويمكن للمدعى عليه أن يوجّه أسئلة للشاهد كتابةً، ويجيب الشاهد عليها باستخدام وسائط الاتصال المرئي مع تغيير صورته ونبرات صوته، على أن يتحقق القاضي من صحة ذلك.
被告也可向证人书面提问，证人可通过视频会议进行答复，并经法官核实后对证人进行声音和图像处理。 - ويشمل مجال الدعم المقدم من اليونوسات التوجيه المنهجي وانتقاء وشراء الصور الساتلية وتجهيز الصور ورسم الخرائط وتوفير خدمات نظم المعلومات الجغرافية والتدريب والبحث.
联合国卫星项目的支助包括方法指导、卫星图像的选择和采购、图像处理、地图编辑和地理信息系统服务、培训和研究。 - ويعمل مركز وارسو التابع لقاعدة البيانات المذكورة على ترويج استخدام الصور الساتلية وبرامجيات تجهيز الصور كأداة لتدريس المواضيع البيئة في المدارس الثانوية البولندية.
华沙全球资源信息数据库中心一直在促进使用卫星图像和图像处理软件，将其作为在波兰各中学开展环境相关科目教育的工具。 - وكانت وظائف التطبيقات في ميداس مقسمة الى عدة مستويات من اﻷهمية ، وكان أعلى مستوى هو التطبيقات اﻷساسية أو اﻷولية التي بدونها يصبح تجهيز الصور مستحيﻻ عمليا .
MIDAS系统的应用功能重要性分为几等，最高等的是首要或核心应用，没有这些应用便几乎不可能进行图像处理。 - 113- سوف تواصل وحدة المناطق الساحلية والجزر الصغيرة التابعة لليونسكو تنظيم دورات تدريبية اقليمية عن تطبيقات بيانات الاستشعار عن بعد على الدراسات البحرية باستخدام برامجيات Bilko لمعالجة الصور.
教科文组织的滨海地区和小岛屿股将继续采用BILKO图像处理软件，举办遥感数据应用于海洋研究的区域培训班。