图例阿拉伯语例句
例句与造句
- النسبة المئوية للمنسقين المقيمين في البلدان التي جرى فيها تقييم إطار عمل الأمم المتحدة للمساعدة الإنمائية (أو ما يناظره) الذين أفادوا أنه تم إعداد رد الإدارة
在所在国的联发援框架(或类似框架)得到评价后称管理层已起草反馈的驻地协调员的百分比 图例： ● 主要因素 - وأفادت أنه ربما كان من المفيد أن تتضمن خطة العمل قائمة تفسيرية لشرح التعليقات الواردة تحت بند " نوع المهمة " .
如果工作计划载列一个图例，解释载列在 " 任务种类 " 项下的评论，将是有用的。 - وبذلك سيكون من الممكن إنشاء قائمة تفسيرية لربط فئات امتلاك الأراضي باستخدامات الأراضي المحددة في الشروط الموحّدة الخاصة باستخدام الأراضي التابعة للسجل الوطني للأراضي.
这样，将可创设一个图例，把土地占用类别与国家土地登记册土地使用情况统一术语表所述土地使用情况连系在一起。 - ومع تقدم المشروع، ستوضع قائمة تفسيرية تربط فئات امتلاك الأراضي باستخدامات الأراضي المحددة في المصطلحات الموحّدة الخاصة باستخدام الأراضي التابعة للسجل الوطني للأراضي.
随着项目的进展，将创设一个图例，把土地占用类别与国家土地登记册关于土地使用情况统一术语表所述土地使用情况连接在一起。 - واستعمل تطور استخدام الأراضي بين عامي 1984 و1994 وبين عامي 1994 و2004 لتقييم التغيرات الطائرة على استخدام الأراضي حسب ما ورد في حاشية تفسيرية تستند إلى الغطاء الأرضي بالشكل الذي حدده برنامج تنسيق المعلومات البيئية في أوروبا.
根据关于Corine土地覆盖情况的图例，1984至1994和1994至2004土地利用变化被用来评价土地利用的变化。 - وتلاحظ الدائرة في هذا الصدد أنه لا يوجد تباين بين نسختي " الخارطة الكروية " المحفوظتين في مدريد والنسخة الواردة من شيكاغو إلا في بضعة تفاصيل كالتي تتعلق مثلا بموقع عناوين الخارطة ومفاتيحها وخطوطها.
在此方面，分庭表示，收藏在马德里的两张 " 球面图 " 和收藏在芝加哥的一张海图仅在若干细节（如标题的位置、图例和笔迹）上存在差异。 - وحيث أنه تترتب تكاليف على تنفيذ جميع التزامات برنامج العمل والصك الدولي للتعقب، فضلا عن توصيات فريق الخبراء الحكوميين المتعلقة بالسمسرة، فقد وُضعت علامة أمام كل الالتزامات الواردة في العمود الأخير الذي يحمل عنوان ' التمويل`.
由于履行《行动纲领》和国际追查文书承诺以及执行中间商交易问题政府专家组的建议涉及费用，因此所有承诺在最后一栏 " 筹资 " 中都打上勾号。 图例
更多例句： 上一页