国际科学会议阿拉伯语例句
例句与造句
- واتفق القادة على أن الشواغل التي أعرب عنها ممثل المنتدى في المؤتمر العلمي الدولي فيما يتعلق بعدم وجود تفاصيل جيولوجية في دراسة الوكالة الدولية للطاقة الذرية المتعلقة بالحالة اﻹشعاعية في الجزيرتين المرجانيتين موروروا وفانغاتوفا ينبغي تقييمها تقييما كامﻻ والرد عليها.
各领导人同意论坛代表在国际科学会议上表达的关切,认为国际原子能机构有关穆鲁罗瓦岛和方阿陶法岛幅射情况的研究缺乏详细的地质资料,应对此作出充分评估和回应。 - 1091- كما سبق الذكر، تعتبر أهم المعاهدات المتعلقة بالبيئة سارية المفعول في مقاطعة ماكاو الإدارية الخاصة ويشارك ممثلو المقاطعة في العديد من اللقاءات والحلقات الدراسية والمؤتمرات العلمية الدولية وفي التعاون من خلال تبادل الخبرات على مختلف الأصعدة، كما يشاركون في التدريبات الخاصة.
如上文所述，各项重大卫生和环境条约在澳门特别行政区得到实施。 澳门特别行政区的代表参加了多项国际科学会议、研讨会、座谈会、不同层面的交流和合作，以及专门培训活动。 - وأثنى القادة على الدكتور فيلي فوافاو لمشاركته في المنتدى بوصفه ممثﻻ للجنة اﻻستشارية الدولية التي أجرت الدراسة، وأثنوا كذلك على الدكتور شورتن من لجنة العلوم اﻷرضية التطبيقية في جنوب المحيط الهادئ الذي مثل المنطقة في المؤتمر العلمي الدولي المعقود في فيينا ﻻستعراض نتائج الدراسة.
各领导人赞赏维利·福亚沃博士作为论坛的代表参加国际咨询委员会从事这项研究,还赞扬南太平洋应用地球科学委员会的肖廷博士,他代表本区域出席维也纳的国际科学会议审查这项研究的结果。 - وتنص اللوائح أيضاً، استناداً إلى مناقصة عامة سنوية، على المساهمة في تمويل مشاركة علماء وخبراء سلوفينيين في المؤتمرات العلمية الدولية وغيرها من الاجتماعات على الصعيد الدولي، وأنشطة الجمعيات العلمية والمتخصصة السلوفينية غير الحكومية في الجمعيات الدولية أو الأوروبية أو العلمية الإقليمية أو المتخصصة ذات الصلة.
根据年度公开招标，该规则还为如何为斯洛文尼亚科学家和专家参加国际科学会议和其他国际会议及斯洛文尼亚非政府科学和专家协会在有关国际、欧洲或区域科学和专家协会中工作共同筹资作了规定。 - وفي مناسبات عديدة، مُنع المسؤولون والعلماء الكوبيون من المشاركة في المؤتمرات والأحداث العلمية الدولية، بسبب رفض طلبات حصولهم على تأشيرة لدخول الولايات المتحدة بموجب المادة 212 (و) من قانون الهجرة والجنسية في الولايات المتحدة، التي تحظر دخول أي أجانب أو أي فئة من الأجانب إلى الولايات المتحدة قد تضر بمصالح الولايات المتحدة.
古巴官员和科学家数次未能出席国际科学会议和活动，因为美国根据移民和国籍法第212(f)节的规定拒发他们进入美国的签证，该节规定禁止任何有损美国利益的外国人或那类外国人进入美国境内。
更多例句： 上一页