国际环境卫生年阿拉伯语例句
例句与造句
- وكان الغرض الأساسي من السنة الدولية هو التوعية والدعوة والإرشاد.
国际环境卫生年的基本目标是提高认识、宣传倡导和推广。 - وتحفّز السنة الدولية للصرف الصحي التي أعلنتها الأمم المتحدة الإرادة السياسية الإيجابية.
联合国国际环境卫生年也正在促进形成积极的政治意愿。 - وخلال الحفل، أزيح الستار عن شعار السنة الدولية ونظم احتفال لغسل الأيدي.
在会议上为国际环境卫生年的标志揭幕并举行洗手仪式。 - وإذ تحيط علما بتقرير الأمين العام عن السنة الدولية للصرف الصحي، 2008()،
表示注意到秘书长关于2008国际环境卫生年的报告， - تقرر إعلان سنة 2008 سنة دولية للصرف الصحي؛
" 1. 决定宣布2008年为国际环境卫生年； - وإذ تحيط علما بتقرير الأمين العام عن السنة الدولية لتطوير المرافق الصحية، 2008()،
表示注意到秘书长关于2008国际环境卫生年的报告， - 28- وباشرت الخبيرة المستقلة ولايتها في سنة 2008، وهي السنة الدولية للصرف الصحي.
2008年独立专家开始执行其任务时，正值国际环境卫生年。 - وقد تم تحويل هذا الأمر إلى خطة عمل تتكون من ثمانية أهداف للسنة.
为这一目标制定了行动计划，其中包括国际环境卫生年的八个目标。 - والعام المقبل سيكون السنة الدولية للإصحاح؛ وفي أماكن كثيرة ستكون الفتيات والنساء آخر من يستفيد.
明年将是国际环境卫生年；在许多地方，妇女和女童将最晚受益。 - وفي نيجيريا، تم افتتاح رسمي للسنة الدولية بعقد اجتماع المجلس الوطني للموارد المائية.
在尼日利亚，配合全国水资源理事会会议正式启动了国际环境卫生年。 - وتمثل حملات التوعية ومبادرات التثقيف جل المشاريع التي بدئت ونفذت خلال السنة الدولية.
国际环境卫生年期间发起和进行的大多数项目是提高认识运动和教育倡议。 - " وإذ تحيط علما بتقرير الأمين العام عن السنة الدولية للمرافق الصحية، 2008،
" 注意到秘书长关于2008国际环境卫生年的报告， - ويمثل الصندوق، من الناحية الرمزية والعملية على حد سواء، إحدى المبادرات الرئيسية للسنة الدولية.
在象征和实质意义上，基金都是2008国际环境卫生年的一个重大举措。 - وذكرت جميع البلدان أنها أجرت تغطية إعلامية معززة للمرافق الصحية وأهداف السنة الدولية.
所有国家都报告说，媒体增加了关于环境卫生和国际环境卫生年目标的报道。 - ويمكن تحقيق ذلك إذا تمت المحافظة على الشراكات القوية التي أُقيمت خلال السنة.
如果能够维持在国际环境卫生年建立的强有力的伙伴关系，就可以做到这一点。