国际犯罪学高级研究所阿拉伯语例句
例句与造句
- مشارك في الندوة الدراسية المتعلقة بالميل الجنسي إلى الأطفال التي نظمها المعهد الدولي للدراسات العليا في العلوم الجنائية في سيراقوسا بصقلية
1997年：出席意大利Siracusa国际犯罪学高级研究所恋童癖者讨论会。 - مشارك في الندوة الدراسية المتعلقة بالميل الجنسي إلى الأطفال التي نظمها المعهد الدولي للدراسات العليا في العلوم الجنائية، سيراكوسا، صقلية.
1997年 参加国际犯罪学高级研究所在西西里岛锡拉库萨举行的恋童癖问题研讨会。 - مشارك في الندوة الدراسية المعنية بوسائط الإعلام الجماهيرية والعدالة والإجرام التي نظمها المعهد الدولي للدراسات العليا في العلوم الجنائية، نوتو، إيطاليا.
1993年：出席意大利Noto国际犯罪学高级研究所关于大众传播媒介、司法和犯罪讨论会。 - مشارك في الندوة الدراسية المعنية بوسائط الإعلام الجماهيرية والعدالة والإجرام التي نظمها المعهد الدولي للدراسات العليا في العلوم الجنائية، نوتو، صقلية.
1993年 参加国际犯罪学高级研究所在西西里岛诺托举行的大众传媒、司法与犯罪问题研讨会。 - Statement submitted by the World Society of Victimology, a non-governmental organization in special consultative status with the Economic and Social Council
国际犯罪学高级研究所的发言（该研究所是一个具有经济及社会理事会特殊咨商地位的非政府组织） - كما يسّر المعهد جولة دراسية إلى مصر نظمها مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة لكبار المسؤولين في السلطات الأفغانية؛
国际犯罪学高级研究所还为毒品和犯罪问题办事处组织的阿富汗政府高级官员赴埃及考察旅行提供了便利； - 15- نظّم المعهد الدولي للدراسات العليا في العلوم الجنائية، في عام 2008، ما مقداره 44 نشاطا شارك فيها 775 1 شخصا من 66 بلدا.
2008年，国际犯罪学高级研究所举办了44项活动，66个国家的1,775人参加了这些活动。 - وشرع المعهد بدعم من مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة، في مشروع للتدريب الأساسي لموظفي المؤسسات الإصلاحية وسع نطاقه ليشمل 34 مقاطعة.
国际犯罪学高级研究所还在禁毒办的支持下，为教养所工作人员提供基本培训，这个项目还扩展到34个省。 - وعُقِد برنامج إقليمي، بالتشارك مع صندوق النقد الدولي، في المعهد الدولي للدراسات العليا في العلوم الجنائية في سيراكوسا، إيطاليا، لأربعة عشر بلدا من بلدان أوروبا الشرقية وآسيا الوسطى.
与国际货币基金组织一道在意大利锡拉库萨国际犯罪学高级研究所为14个东欧和中亚国家共同举办了一个区域方案。 - مُنح المركز الاستشاري الخاص عام 1989 المعهد الدولي للدراسات العليا في العلوم الجنائية مؤسسة إيطالية غير ربحية مكرسة للتعليم والتدريب والبحث في ميادين العدالة الجنائية الدولية والمقارنة وحقوق الإنسان.
国际犯罪学高级研究所是一个意大利非营利基金会，专门从事国际和比较刑事司法及人权领域的教育、培训和研究。 - وقد أنشأ المعهد، بصفته عضوا في اللجنة الوزارية الإيطالية لتنفيذ الاتفاقية، برامج محددة لدول أوروبا الوسطى والشرقية وأعضاء جامعة الدول العربية.
作为意大利促进执行公约部长级委员会的成员，国际犯罪学高级研究所为中欧和东欧的国家及阿拉伯国家联盟的成员国制订了具体方案。 - Statement submitted by the International Institute of Higher Studies in Criminal Sciences and the International Association of Penal Law, non-governmental organizations in special consultative status with the Economic and Social Council
国际犯罪学高级研究所和国际刑法协会提交的发言稿，这两个组织是具有经济及社会理事会特殊咨商地位的非政府组织 - وشارك المعهد أيضا في مؤتمرات من أجل نشر المعرفة بالمحكمة لدى الجمهور بصفة عامة، والمشرعين الوطنيين بصفة خاصة، وذلك لتيسير عملية انضمام الدول إلى النظام الأساسي والتصديق عليه.
国际犯罪学高级研究所还参加以向广大公众，特别是各国立法者传播信息和促进各国加入和批准《规约》的程序为目的的会议。 - (23) بالنسبة لمشروع القانون النموذجي بشأن التسليم والأدلة المنقحة بشأن المعاهدة النموذجية بشأن التسليم والمساعدة المتبادلة في المسائل الجنائية، لعب المعهد الدولي للدراسات العليا في العلوم الجنائية دوراً هاماً في إعدادها.
23 国际犯罪学高级研究所对引渡示范法草案以及引渡示范条约手册修订本和刑事事项互助示范条约的出版起到了重要作用。 - 30 نشاطا، شارك فيها أزيد من 300 2 شخص من 47 بلدا، وبتعاون مع 34 شريكا بما في ذلك الجامعات والمؤسسات الأخرى.
2006年，国际犯罪学高级研究所与包括大学和其他机构在内的34个伙伴合作，开展了30项活动，涉及来自47个国家的2300名参与者。