国际海运公会阿拉伯语例句
例句与造句
- (51) استكملت الفرقة الدولية للنقل البحري والاتحاد الدولي للنقل البحري منشوريهما القراصنة والسطو المسلح؛ مبادئ توجيهية لربابنة السفن وضباط الأمن العاملين عليها ليأخذ في الاعتبار المدونة الدولية لأمن السفن والمرافق المرفئية. وقد نشرت الطبعة الجديدة في أوائل عام 2004.
51 国际海运公会和国际航运联合会增订其出版物《海盗和持械抢劫；供船长和船舶安全官员适用的预防准则》以考虑及船舶和港口安全准则，新版本于2004年初出版。 - ووصف سيمون بينيت، أمين الغرفة الدولية للنقل البحري دور صناعة النقل البحري في تطوير أنظمة السلامة البحرية وأبرز جهود الغرفة الدولية للنقل البحري في تطوير أفضل الممارسات والمبادئ التوجيهية لتكملة أنظمة السلامة المعتمدة لدى المنظمة البحرية الدولية.
国际海运公会秘书Simon Bennett阐述海运业在制订海洋安保条例方面所起的作用，并突出说明国际海运公会为制订最佳做法和准则以补充海事组织的安保条例而作出的努力。 - ووصف سيمون بينيت، أمين الغرفة الدولية للنقل البحري دور صناعة النقل البحري في تطوير أنظمة السلامة البحرية وأبرز جهود الغرفة الدولية للنقل البحري في تطوير أفضل الممارسات والمبادئ التوجيهية لتكملة أنظمة السلامة المعتمدة لدى المنظمة البحرية الدولية.
国际海运公会秘书Simon Bennett阐述海运业在制订海洋安保条例方面所起的作用，并突出说明国际海运公会为制订最佳做法和准则以补充海事组织的安保条例而作出的努力。 - وينبغي أن تكون عملية جمع المعلومات تلك ذات قاعدة عريضة وأن تشمل، باﻹضافة إلى الحكومات، المنظمات الدولية التي تمثل القطاعات التجارية ذات الصلة بالنقل البحري للبضائع، مثل اللجنة البحرية الدولية، وغرفة التجارة الدولية، واﻻتحاد الدولي للتأمين البحري، واﻻتحاد الدولي لرابطات وكﻻء الشحن، وغرفة الشحن البحري الدولية، والرابطة الدولية للموانئ والمرافئ.
这项信息收集工作应该广泛进行,除向政府收集外,还应向代表参与海上货运的商业部门的国际组织,如国际海事委员会、国际商会、国际海运保险联合会、国际货运承揽业协会联合会、国际海运公会和国际港埠协会收集。 - وينبغي أن تكون عملية جمع المعلومات تلك ذات قاعدة عريضة وأن تشمل، باﻹضافة إلى الحكومات، المنظمات الدولية التي تمثل القطاعات التجارية ذات الصلة بالنقل البحري للبضائع، مثل اللجنة البحرية الدولية، وغرفة التجارة الدولية، واﻻتحاد الدولي للتأمين البحري، واﻻتحاد الدولي لرابطات وكﻻء الشحن، وغرفة الشحن البحري الدولية، والرابطة الدولية للموانئ والمرافئ.
这项信息收集工作应该广泛进行，除向政府收集外，还应向代表参与海上货运的商业部门的国际组织，如国际海事委员会、国际商会、国际海运保险联合会、国际货运承揽业协会联合会、国际海运公会和国际港埠协会收集。
更多例句： 上一页