国际法规则阿拉伯语例句
例句与造句
- وينطبق مشروع المادة 20 على قواعد القانون الدولي العرفي أيضا.
第20条草案也适用于习惯国际法规则。 - وقد تطور السياق الدولي، وتطورت معه قواعد القانون الدولي.
国际背景已经变化,国际法规则也随之变化。 - العلاقة بين الاتفاقية الشاملة وقواعد القانون الدولي الأخرى
第2节:全面公约与其他国际法规则之间的关系 - )ج( العﻻقة بين مشاريع المواد والقواعد اﻷخرى للقانون الدولي؛
(c) 条款草案与其他国际法规则之间的关系; - بل إن قواعد القانون الدولي المستمدة من مصادر أخرى قد تكون هي أيضا واردة.
其他来源产生的国际法规则也可能相干。 - وقاعدة استنفاذ وسائل الانتصاف المحلية هي من قواعد القانون الدولي العرفي.
用尽当地补救办法规则是一项习惯国际法规则。 - ' 6` لنظريات العرف، والنُهُج المتبعة في تحديد قواعد القانون الدولي العرفي
F. 习惯的理论和确定习惯国际法规则的方法 - ولدى النظر في المطالبات، تطبق اللجنة القواعد ذات الصلة من القانون الدولي.
委员会在审理索赔时应适用有关的国际法规则。 - (ج) تأمين امتثال أوسع نطاقا لقواعد القانون الدولي والحد من عدد الانتهاكات
(c) 更广泛地遵循国际法规则并控制违规数量 - وينبغي أن تمارس الولاية القضائية العالمية وفقاً لقواعد القانون الدولي التي يعترف بها الجميع.
普遍管辖权应根据公认的国际法规则行使。 - )ج( أية قواعد ذات صلة من قواعد القانون الدولي تنطبق في العﻻقات فيما بين اﻷطراف.
适用于当事国间关系之任何有关国际法规则。 - في ذلك العالم يتعين أن تلتزم جميع الدول التزاما تاما بسيادة القانون الدولي.
在这样的世界中,所有国家都得遵守国际法规则。 - (ج) أي قاعدة من قواعد القانون الدولي المتعلقة بالموضوع واجبة التطبيق في العلاقات بين الأطراف.
适用于当事国间关系之任何有关国际法规则。 - الجهود المبذولة من أجل التعجيل في نفاذ معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية
土库曼斯坦承认普遍接受的国际法规则的优先地位。 - " تتسق وقواعد القانون الدولي العرفي بشأن هذه المسألة.
" 符合关于这个问题的习惯国际法规则。