国际法官协会阿拉伯语例句
例句与造句
- 31- ويشير ميثاق القضاة العالمي الذي أقرته رابطة القضاة الدولية إشارة واضحة إلى المسؤولية المدنية والجنائية للقضاة.
经国际法官协会批准的《世界法官宪章》清楚阐明了法官的民事和刑事责任。 - ed. Hannu Kiuru, Finnish Association of Judges, Helsinki.
发表于《国际法官协会第33次会议-国家报告》，Hannu Kiuru编，芬兰法官协会，赫尔辛基。 - National Reports. Ed. Hannu Kiuru, Finnish Association of Judges, Helsinki.
发表于《国际法官协会第33次会议 -- -- 国家报告》，赫尔辛基芬兰法官协会，哈努·基乌鲁编辑。 - كما دعا إلى اشتراك المنظمات المعترف بها دوليا والتي تتصل أنشطتها مباشرة بالشؤون القضائية من قبيل رابطة القضاة الدولية.
他还呼吁其活动与司法事务密切相关的得到国际承认的组织，例如国际法官协会参与这项工作。 - وعمل مؤخرا رئيسا لرابطة القضاة الأوروبيين (2006-2008)، ويشغل حاليا منصب نائب رئيس الرابطة الدولية للقضاة (منذ عام 2006).
他最近曾担任欧洲法官协会主席(2006-2008年)，目前是国际法官协会的副主席(自2006年以来)。 - وعمل مؤخرا رئيسا لرابطة القضاة الأوروبيين (2006-2008)، ويشغل حاليا منصب نائب رئيس الرابطة الدولية للقضاة (منذ عام 2006).
最近，他出任欧洲法官协会会长(2006-2008年)，目前担任国际法官协会副会长一职(2006 至今)。 - اجتماع لجنة الدراسات الأولى التابعة للرابطة الدولية للقضاة، كرانز - مونتانا، سويسرا.
1991年 " 马耳他司法裁决的拟订办法 " ，国际法官协会第一研究委员会，克朗-蒙塔那。 - وقد وردت تفاصيل تطور العلاقة بين الأمم المتحدة والرابطة في بعض المساهمات التي نشرت في المجلد المعنون تاريخ الرابطة الدولية للقضاة (2007).
《国际法官协会历史》一书(2007年卷)中的部分文章描述了联合国与国际法官协会之间关系的演变过程。 - وقد وردت تفاصيل تطور العلاقة بين الأمم المتحدة والرابطة في بعض المساهمات التي نشرت في المجلد المعنون تاريخ الرابطة الدولية للقضاة (2007).
《国际法官协会历史》一书(2007年卷)中的部分文章描述了联合国与国际法官协会之间关系的演变过程。 - " إدارة الجهاز القضائي في مالطة " ، اجتماع لجنة الدراسات الأولى التابعة للرابطة الدولية للقضاة، أثينا.
1994年 " 马耳他的司法机构管理 " ，国际法官协会第一研究委员会会议，雅典。 - الأمريكية التابعة للرابطة الدولية للقضاة الذي عُقد في سانتياغو بشيلي.
2013年5月5日至9日，她出席了在智利，圣地亚哥举行的拉丁美洲法官联合会第六十二届大会和伊比利亚集团国际法官协会年度会议。 - " إدارة الجهاز القضائي في مالطة " ، اجتماع لجنة الدراسات الأولى التابعة للرابطة الدولية للقضاة، أثينا.
1994年： " 马耳他的司法机构管理 " ，国际法官协会第一研究委员会会议，雅典。 - وتمثل مؤتمرات الرابطة السنوية أكبر تجمع لخبراء تقييم الأثر والمهنيين المهتمين بهذا المجال، الذين يعمل الكثير منهم موظفين في وكالات الأمم المتحدة.
它的年度会议是影响评估专家和有关专业人员最大规模的聚会，其中有联合国各机构的许多雇员。 5. 国际法官协会 - اجتماع لجنة الدراسات الأولى التابعة للرابطة الدولية للقضاة، كرانز - مونتانا، سويسرا.
1991年： " 马耳他司法裁决的拟订办法 " ，国际法官协会第一研究委员会，瑞士，Crans-Montana。 - تأسست الرابطة الدولية للقضاة في سالزبورغ (النمسا) في عام 1953 كمنظمة مهنية غير سياسية دولية، لا تضم القضاة الأفراد وحسب بل رابطات القضاة الوطنية أيضاً.
国际法官协会于1953年在奥地利萨尔茨堡创立，是一个专业的非政治性国际组织，它的成员不是法官个人，而是全国性的法官协会。