国际援助人员阿拉伯语例句
例句与造句
- وعلى الرغم من هذه الاتجاهات الإيجابية؛ وردت تقارير عن تواجد بري للقراصنة وأنشطة قرصنة برية، بما في ذلك عمليات خطف عمال الإغاثة الدولية وعمال أجانب، بغرض الحصول على فدية، وقعت في بونتلاند وفي وسط الصومال منتصف عام 2012.
尽管有这些积极的趋势，但有报道提到岸上海盗的存在和活动，包括2012年年中在邦特兰和索马里中部发生了绑架国际援助人员和外国工人以勒索赎金的事件。 - وفي خضم القلق الدولي بسبب رفض ميانمار في البداية تمكين عمال المعونة الدولية من الوصول إلى المناطق المتضررة، شدد الأمين العام على الحاجة إلى الفصل بين الاستجابة الإنسانية وبين الاعتبارات السياسية، وذلك لتمكين المعونة الإنسانية من الوصول إلى من يحتاجونها على سبيل الاستعجال.
在国际社会对缅甸最初不愿意让国际援助人员进入表示关切的时候，秘书长强调人道主义行动必须与政治因素划清界限，以便能够作为当务之急向需要援助的人提供援助。 - ولذلك السبب، زادوا من الهجمات الإرهابية في شكل عمليات الاختطاف والتخويف والتفجيرات الانتحارية واستخدام الأجهزة المتفجرة المتطورة واستهداف شريحة واسعة من المجتمع وإرهابها، بما في ذلك الأطفال الذي يلتحقون بالمدارس ورجال الدين والعاملون الدوليون في مجال تقديم المعونة والصحفيون وقوات الأمن الأفغانية والدولية.
这就是为什么他们增加了恐怖袭击，所采取的形式有绑架、恫吓、自杀爆炸和使用尖端爆炸装置，其袭击和恐吓目标则是广泛的社会群体，包括上学的儿童、神职人员、国际援助人员、记者以及阿富法安全部队和国际安全部队。
更多例句： 上一页