国际官方统计协会阿拉伯语例句
例句与造句
- وكان من بين المسائل الرئيسية تلك المتمثلة في أهداف هذه الشبكة، وعضويتها، وهيكل إدارتها، وسير عملها، وتمويل الأنشطة المحتملة لها، وعلاقتها مع الجمعيات الإحصائية الدولية الأخرى من قبيل المعهد الإحصائي الدولي والرابطة الدولية للإحصاءات الرسمية.
涉及的主要问题包括：该网络的目标、成员资格、治理结构和运作、为可能举办的活动筹措资金以及与国际统计学会和国际官方统计协会等其他国际统计组织之间的关系。 - ولقد اتخذ المعهد الدولي للإحصاء والرابطة الدولية للإحصائيين الرسميين التابعة له بعض المبادرات بتنظيم دورات لتبادل المعارف بشأن تطوير إحصاءات عصر المعلومات، ولكن لم يكن هذا المجهود كافياً لإدماجه في النظام الإحصائي الرسمي للبلدان في جميع أرجاء العالم.
国际统计学会及其附属的国际官方统计协会已较主动地就信息时代统计的发展问题主办了一些交流知识的会议，但在全世界各国启用官方统计制度方面的努力还不够。 - كما أن هذا العمل مفيد للغاية في وضع معاملات انكماش محسنة للاستثمار في البرامجيات في سياق الحسابات القومية، الذي اعتُبر في اجتماع الرابطة الدولية للإحصاءات الرسمية لعام 2002 بشأن الاقتصاد الجديد أحد مواطن الضعف الرئيسية في الاقتصاد.
这一工作对制定国民帐户中更好的软件投资减缩指数也将大有裨益。 后者是国际官方统计协会2000年关于 " 新经济 " 的会议确认的一个主要薄弱领域。 - وبالإضافة إلى ذلك، نظمت جولات دراسية لفائدة 53 خبيرا إحصائيا من 48 بلدا لتوفير التدريب الفردي، وتعزيز الشبكات القائمة لتبادل الخبرة العملية وإتاحة الفرصة للخبراء الإحصائيين في البلدان النامية للمشاركة في المنتديات الإحصائية الدولية، كمؤتمر الرابطة الدولية للإحصاءات الرسمية.
此外，为48个国家的53位统计工作者安排了考察旅行，以提供单独培训，加强现有的实际经验交流网络，并为发展中国家的统计专家创造参加诸如国际官方统计协会会议之类的国际统计论坛的机会。
更多例句： 上一页