国际女律师联合会阿拉伯语例句
例句与造句
- 1981 حتى تاريخه عضو الاتحاد الدولي للمحاميات
1981年至今： 国际女律师联合会（女律师联合会）成员 - واتحاد المحاميات الدولي عضو في مؤتمر المنظمات غير الحكومية.
国际女律师联合会是非政府组织会议（CONGO）的一员。 - عضو دولي ووطني وأول رئيسة للاتحاد الدولي للمحاميات، فرع ولاية كان.
国际女律师联合会卡诺州分会国际和国家级成员及第一主席 - رئيسة اللجنة التوجيهية المعنية بالمساعدة القانونية التابعة لاتحاد المحاميات الدولي، 1988-1994.
国际女律师联合会法律援助指导委员会主席，1986年至1994年。 - (س) متطوعة، مركز المساعدة القانونية، الاتحاد الدولي للحقوقيات، من عام 1985 إلى الوقت الحاضر
(o) 志愿人员，国际女律师联合会法律协助中心，1985年至今 - ومن عام 1956 إلى 1958، شغلت منصب نائبة رئيسة الاتحاد الدولي للمحاميات.
她从1956年至1958年担任国际女律师联合会利比里亚分会副主席。 - ويهتم اتحاد المحاميات الدولي بصفة خاصة بعمل الأمم المتحدة في مجال حقوق الإنسان والتنمية الاقتصادية والاجتماعية.
国际女律师联合会特别关注联合国在人权和经济及社会发展方面的工作。 - ١٢٢- وأبرم اتفاق مع الفرع الكيني ﻻتحاد المحاميات الدولي ﻹيفاد محامية إلى المفوضية.
难民署与国际女律师联合会肯尼亚分会签订了一项协议，要求向难民署派一名女律师。 - وقدم الصندوق دعما لاتحاد المحاميات الدولي (غانا) لتدريب نساء يطمحن لوضع جدول أعمال للمرأة من أجل القيام بحملات انتخابية.
妇发基金支助国际女律师联合会（加纳），培训有志向的妇女为选举制定妇女议程。 - وقدم الصندوق دعماً لاتحاد المحاميات الدولي في تدريب نساء يطمحن في وضع جدول أعمال للمرأة من أجل القيام بحملات انتخابية.
在加纳，妇发基金支助国际女律师联合会训练有意参选的妇女如何制订妇女的竞选日程。 - Seminar organized by FIDA, Ghana, and the Friedrich Ebert Foundation on Women ' s Rights in Ghana, Accra.
国际女律师联合会加纳分会与弗里德里希 - 艾伯特基金会举办的加纳妇女权利研讨会，阿克拉。 - مؤسسة مكتب المساعدة القانونية الاتحادي في كانو الذي يقدم استشارة قانونية مجانية وخدمات قانونية مجانية خاصة بالنساء.
国际女律师联合会卡诺州法律援助中心创办人，该中心特别为妇女提供免费的法律咨询和法律服务 - وبالفعل، ومن باب إعادة الإشارة إلى قضية مبدأ، تلتزم المنظمتان بمبدأ المساواة، أي مشاركة النساء والرجال (كشركاء متساوين) على قدم المساواة في تطوير مجتمعهم.
原则上，国际女律师联合会和国际妇女联盟信守平等原则，即男女平等参与社会发展的原则。 - أنشئ اتحاد المحاميات الدولي في مكسيكو في عام 1944 للترويج لمبادئ الأمم المتحدة فيما يتعلق بالمسائل القانونية والاجتماعية.
国际女律师联合会是1944年在墨西哥城组织成立的，它旨在推动联合国在法律和社会方面的各项原则。 - وقد عقد اﻻتحاد اجتماعات إقليمية في أوروبا وأمريكا الجنوبية وأفريقيا وآسيا، بشأن القضايا المتعلقة بحقوق اﻹنسان والوضع القانوني للمرأة والطفل.
国际女律师联合会在欧洲、南美、非洲和亚洲举行区域会议，讨论影响人权和妇女与儿童法律地位的问题。