国际太平洋比目鱼委员会阿拉伯语例句
例句与造句
- فقد أشارت اللجنة الدولية لسمك الهلبوت في المحيط الهادئ إلى أن الدولتين العضوين فيها يحتفظان بنظم بيانات شاملة عن رصد مصيد سفنهما، وأنه ليست هناك عمليات صيد من جانب دول غير أعضاء.
国际太平洋比目鱼委员会表示，其两个成员国已经有全面的数据系统，用于监测本国渔船的渔获物，而非成员国家则没有任何渔业。 - وخططت هذه اللجنة لبرنامج بحثي مكون من أربعة أجزاء في بحر بيرنغ، وهو البرنامج الذي يشتمل على استخدام السواتل لسد النقص في المعارف التفصيلية بوقت تفريخ الأسماك المهاجرة من الهلبوت في المنطقة الخاضعة لإشرافها(90)
国际太平洋比目鱼委员会在白令海有一个分为四个部分的研究方案，其中包括卫星跟踪以解决对其管理区内的比目鱼产卵迁徙时间缺乏深入了解的问题。 - في حين أفادت اللجنة الدولية لسمك هلبوت المحيط الهادئ بأنه نظرا لأن التوزيع الساحلي لسمك الهلبوت في الجزء الشمالي الشرقي من المحيط الهادئ يجعله متواجدا في المناطق البحرية الخاضعة للاختصاص الوطني لدولتين عضوين فقط، فإن اللجنة الدولية لسمك هلبوت المحيط الهادئ ليست مفتوحة لأعضاء إضافيين.
不过，国际太平洋比目鱼委员会报告说，东北太平洋比目鱼的沿海分布使之处于仅有两个成员国国家管辖的海域内，所以该委员会不接受其他成员。 - أفادت اللجنة الدولية لسمك هلبوت المحيط الهادئ بأن الصيد غير المشروع وغير المنظم وغير المبلّغ عنه لا يسبب أي مشكلة في نطاق ولايتها لأن جميع عمليات الصيد من المورد تجريها سفن تحمل رخصا من الأطراف المتعاقدة.
国际太平洋比目鱼委员会（太平洋比目鱼委员会）报告说，非法、无管制和未报告的捕鱼在其职权范围内并不构成问题，因为所有捕鱼作业都是由各缔约方颁发许可证的渔船从事的。 - وأبلغت اللجنة الدولية لسمك الهلبوت في المحيط الهادئ أن الدول الأطراف قد حظرت جميع أنواع صيد السمك في مناطق معينة تشمل موائل حساسة للشعب المرجانية والإسفنج وأسماك الصخور في المياه العميقة، وتمتثل جميع الأنشطة التي تنظمها اللجنة لهذا الحظر().
国际太平洋比目鱼委员会报告说，各缔约方已确定一些海域，在其中禁止所有涉及深水珊瑚、海绵和石头鱼的敏感生境的捕捞活动，委员会监管下的所有活动都遵守了这些禁令。 - وتزود هذه اللجنة أعضاءها بالبيانات المتعلقة بالبحوث وتوزيع جهد الصيد التجاري، كما تقوم بتحديد الموئل، وتحدد المناطق المغلقة لحماية النُظم الإيكولوجية البحرية الضعيفة، لا سيما الشعاب المرجانية والاسفنجيات في المياه العميقة في المناطق التي تشرف عليها في شمال شرق المحيط الهادئ.
国际太平洋比目鱼委员会向其成员国提供研究和商业捕捞活动分布情况方面的数据，确定生境并建立禁渔区以保护脆弱的海洋生态系统，尤其是东北太平洋管理区内的深海珊瑚和海绵。 - وقامت بعض المنظمات الإقليمية من قبيل اللجنة الدولية لحفظ تون المحيط الاطلسي، واللجنة الدولية لسمك الهلبوت في المحيط الهادئ، ومنظمة مصائد الأسماك في شمال غرب الأطلسي، ولجنة مصائد الأسماك في شمال شرق المحيط الأطلسي، ولجنة مصائد الأسماك في غرب ووسط المحيط الهادئ بتشجيع إجراء البحوث الهادفة إلى الحد من الصيد العرضي للأسماك الصغيرة وغيره من أنواع الصيد غير المرغوب فيه أو القضاء عليها نهائيا.
一些区域渔管组织，诸如大西洋金枪鱼养委会、国际太平洋比目鱼委员会、北大西洋渔业组织、东北大西洋渔业委员会和中西太平洋渔业委员会 ，鼓励开展旨在减少或削除幼鱼和其他无用渔获物的研究。
更多例句： 上一页