国际制度阿拉伯语例句
例句与造句
- قوائم الرقابة الصادرة عن الأنظمة الدولية مدرجة في القوائم الوطنية
把国际制度的管制清单纳入国家清单 - محور التفاعل مع النظام العالمي لحماية وتعزيز حقوق الإنسان
三. 与保护和促进人权国际制度的互动 - ونتيجة لذلك، ثارت التساؤلات حول طبيعة النظام الدولي نفسه.
结果，国际制度的根本性质遭到质疑。 - وقد أنشىء النظام الدولي بموجب الاتفاقية والاتفاق.
国际制度是根据《公约》和《协定》建立的。 - 25- تستبعد النظم الدولية الراهنة النقل بمشاركات الايجار.
现行国际制度排除按租船合同进行的运输。 - الدروس المستفادة من نظم دولية أخرى (الفصل الخامس)
从其他国际制度取得的经验教训(第五章） - إننا ندرك الخطر الذي يمثله الانتشار النووي للنظام الدولي.
我们了解核扩散对国际制度构成的危险。 - وتعلمنا التجربة أن هناك حدودا لنظامنا الدولي.
经验告诉我们，我们的国际制度存在局限性。 - إننا نشهد الآن مرحلة تحول في النظام الدولي بالغة الأهمية.
我们正处在国际制度改革的关键阶段。 - وكان من المفترض أن توضع القدس تحت نظام دولي خاص.
耶路撒冷将置于一个特别国际制度之下。 - فإن من شأن وثيقة من هذا النوع أن تدعم القانون والنظام الدوليين.
这类文件可加强国际法和国际制度。 - نعم، إن مبدأ المسؤولية الجماعية يقع في لب النظام الدولي.
然而,集体责任的原则是国际制度的核心。 - ونريد أيضا نظاما دوليا أكثر ديمقراطية وكفاءة.
我们还希望建立更加民主和效率更高的国际制度。 - وينبغي التقيد بالنظم الدولية لحماية وتعزيز حقوق المهاجرين.
保护和促进移徙者权利的国际制度应当得到遵守。 - وتتناول النظم الدولية القائمة مسألة التسليم في حدود ضيقة فقط.
现行国际制度仅在有限的范围内处理交货问题。