国际会计准则理事会阿拉伯语例句
例句与造句
- السيد بيتر كلارك، مدير مشروع أقدم، المجلس الدولي لمعايير المحاسبة
Peter Clark先生，资深项目经理，国际会计准则理事会 - روبرت غارنت، عضو المجلس، مجلس معايير المحاسبة الدولية، المملكة المتحدة
Robert Garnett, 联合王国，国际会计准则理事会理事 - والمجلس الدولي للمعايير المحاسبية ليس مسؤولاً عن رصد وتنفيذ معايير الإبلاغ المالي الدولية.
国际会计准则理事会并不负责监测和实施国际财务报告准则。 - (ج) تنسيق تقديم إسهامات من المنطقة بشأن الأنشطة التقنية إلى المجلس الدولي للمعايير المحاسبية؛
(c) 协调该区域对国际会计准则理事会技术活动的投入； - 30- ودعا الرئيس ممثلي المجلس الدولي للمعايير المحاسبية والاتحاد الدولي للمحاسبين إلى تناول الكلمة.
主席请国际会计准则理事会和国际会计师联合会的代表发言。 - ويؤكد الفريق مطالبته المجلس بإعطاء أولوية لاستكمال مشروعه.
会计准则专家组再次要求国际会计准则理事会把完成这一项目放在优先地位。 - ويُتوقع أن يصدر المشروع معايير خاصة بتلك المؤسسات بحلول عام 2008.
国际会计准则理事会项目可望于2008年前发布一项中小型企业的准则。 - وسوف تضع الأمانة اللمسات الأخيرة على التعليقات المتعلقة بمشروع عرض المفهوم المحاسبي قبل إرسالها إلى المجلس.
秘书处将汇总对征求意见稿的意见，呈交国际会计准则理事会。 - وينبغي في هذا السياق تسريع مشروع المجلس الدولي لمعايير المحاسبة المتعلق بالإبلاغ الخاص بالمؤسسات الصغيرة والمتوسطة الحجم.
国际会计准则理事会关于中小企业报告问题的项目应抓紧执行。 - وتخللت الجلسة إفادة أدلى بها كل من رئيس المجلس الدولي لمعايير المحاسبة ومجلس معايير المحاسبة المالية.
国际会计准则理事会主席和财务会计准则理事会在听证会上作证。 - ويعد إذن المجلس ضروريا نظرا لاقتباس بعض العبارات من المجلس لدى صياغة الدليل.
国际会计准则理事会需要核可在起草指南过程中取自国际会计准则的措辞。 - 34- إن معايير قياس المخزون المنصوص عليها في التشريعات البرازيلية مماثلة لمعايير المجلس الدولي لمعايير المحاسبة.
巴西法律规定的存货衡量标准与国际会计准则理事会所规定的相似。 - وناقش مشروع عرض المفاهيم المحاسبية للمجلس الدولي للمعايير المحاسبية بشأن تصنيف وقياس الأدوات المالية.
他讨论了国际会计准则理事会关于金融工具的分类和计量的征求意见稿。 - وأشار إلى أن المجلس الدولي لمعايير المحاسبة هو مؤسسة مستقلة وممولة من القطاع الخاص لتحديد معايير المحاسبة.
国际会计准则理事会是一个独立、由私人供资的会计准则制定机构。 - وتحدث باستفاضة عن أشكال التعاون البناء التي يمكن لواضعي المعايير الوطنية تطويرها مع المجلس.
他阐述了国家准则制定机构可以与国际会计准则理事会发展的建设性合作。