国际专家会议阿拉伯语例句
例句与造句
- نتائج اجتماع الخبراء الدولي الرفيع المستوى السابق للأونكتاد الحادي عشر والمعني بالسياحة المستدامة من أجل التنمية
贸发十一大前关于可持续旅游业促进发展 高级国际专家会议的结果 - وتبادل أعضاء المجموعة الرباعية الآراء بشأن الاقتراح الروسي بعقد اجتماع دولي للخبراء في موسكو.
四方成员就俄罗斯提出在莫斯科举行国际专家会议的建议交换了看法。 - تنظيم اجتماعين لخبراء دوليين لبحث المسائل السياسية الجوهرية وآليات الضمانات الأمنية الدولية، والمشاركة فيهما
举办和参加2次关于实质性政治问题和国际安全保障机制问题的国际专家会议 - وينبغي عقد اجتماع دولي للخبراء بشأن الشعوب الأصلية والتبغ، كما ينبغي إصدار وثيقة ختامية.
应召开一次关于土着居民与烟草问题的国际专家会议，并产生一份成果文件。 - )و( اجتماع الخبراء الدوليين المعني بمناطق الغابات المحمية شاركت في رعايته حكومتا البرازيل والوﻻيات المتحدة؛
(f) 由巴西和美利坚合众国政府联合发起的关于保护林区的国际专家会议； - هاء- اجتماع الأمم المتحدة الدولي للخبراء المعقود في إطار برنامج سبايدر بشأن الاستفادة من شبكة مكاتب الدعم الإقليمية ثالثا-
关于利用区域支助办事处网络的联合国灾害天基信息平台国际专家会议 - مذكرة من الأمانة العامة عن نتائج اجتماع فريق الخبراء الدولي المعني بوضع إطار عشر سنوات للبرامج المتعلقة بأنماط الاستهلاك والإنتاج المستدامة
秘书处关于可持续消费和生产十年方案框架国际专家会议的成果的说明 - أو - برنس ضم خبراء وطنيين ودوليين بارزين معنيين بعنف العصابات.
联合国评估团以及在太子港举行的团伙暴力问题国内和国际专家会议为制定该方案提供了信息。 - وسينظر في استنتاجات هذه اللجنة في أواخر عام 2009 مؤتمر دولي كبير للخبراء ترعاه أستراليا.
委员会的研究结果将提交给澳大利亚于2009年底主办的一次大型国际专家会议审议。 - وكانت المنظمة هي المنظمة غير الحكومية الأفريقية الوحيدة التي خاطبت الاجتماع الدولي للخبراء المعنيين باتفاقية الأسلحة البيولوجية والسمية.
本组织是唯一一个参加《生物和毒素武器公约》国际专家会议的非洲非政府组织。 - كما شارك المكتب في مؤتمر الخبراء الدولي الرابع المعني بإعادة الممتلكات الثقافية، الذي استضافته الصين.
毒品和犯罪问题办公室还参加了由中国主办的关于返还文化财产的第4次国际专家会议。 - )ح( اجتماع الخبراء الدوليين المعني بدور الغابات المستزرعة برعاية حكومات البرتغال والدانمرك وشيلي ونيوزيلندا والهند؛
(h) 由智利、丹麦、印度、新西兰和葡萄牙政府发起的关于造林的作用的国际专家会议； - وثمة أهمية خاصة، في وضع تعريف قانوني جديد للمرتزق، لاجتماعي الخبراء الدوليين اللذين عقدهما مكتب المفوض السامي لحقوق الإنسان.
人权事务高级专员召开的两次国际专家会议对制定雇佣军的新法律定义特别重要。 - المرفــق اجتماع الخبراء فيما بين الدورات لمنتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات بشـأن دور الغابات المزروعة في الإدارة المستدامة للغابات الزمـن
联合国森林论坛关于人造林在可持续森林管理中的作用问题国际专家会议节目单 - وقد أُقرت هذه المبادئ في اجتماعات الخبراء الدوليين، التي عُقد أهمها في عامي 2006 و2007.
这些原则得到了国际专家会议的赞同，其中最重要的是2006年和2007年举行的会议。