国家部门阿拉伯语例句
例句与造句
- وسيتم في هذه الحلقة إثارة مسألة إنشاء وحدة وطنية ومناقشتها.
将在讲习班上提出并讨论成立国家部门问题。 - وقد عمدت الوزارات في بعض الحاﻻت الى طلب المدخﻻت من المقاطعات.
在有些情形下,国家部门要求省级提供投入。 - وقد عمدت الوزارات في بعض الحاﻻت الى طلب المدخﻻت من المقاطعات.
在有些情形下,国家部门要求省级提供投入。 - أما خدمات الدولة فهي ضعيفة جدا وشبه معدومة خارج بانغي.
国家部门比较薄弱，在班吉之外几乎无以立足。 - وسيتعين على الشركات بعد الآن تقديم خطط عملها إلى إدارات الدولة.
今后，企业有义务向国家部门提交行动计划。 - وتوجه الفعاليات المتخصصة نحو ممثلي القطاع الحكومي والمجتمع المدني.
专门讨论活动以国家部门和民间社会代表为目标。 - ويمكن أن يقال المثل عن الفروع الأخرى للدولة التي تتقاسم مسؤولية التنفيذ.
分担执行责任的其他国家部门也是同样情况。 - وقد أعد هذا التقرير باﻻستناد أساسا الى التقارير المقدمة من الوزارات على الصعيد الوطني.
本报告主要根据国家部门提出的资料编制。 - إيجاد أداة إلكترونية لتعلم تعميم المنظور الجنساني في القطاع الحكومي
促进国家部门性别观点主流化的电子学习工具的开发 - وهناك حاجة إلي تنسيق سياسات القطاع الوطني والرصد الفعال للمقررات الإقليمية.
需要协调国家部门政策，并对区域决定进行有效监督。 - وأعلنت أن قطاع الصحة هو بلا جدال القطاع الأكثر حضورا في بيرو.
8． 卫生部门无疑是在秘鲁最广泛存在的国家部门。 - معيار لقابلية استخدام الشبكة يركز على قابلية استخدام المواقع الشبكية في جميع قطاعات الدولة.
关注国家部门网页实用性的《网页实用性标准》。 - عدم التنسيق فيما بين مقدمي المساعدة، سواء على المستوى الدولي أو بين مختلف الإدارات الوطنية؛
国际上和不同国家部门援助提供者之间缺乏协调； - 12- نسبة خطط التنمية القطاعية الوطنية التي تدمج فعلا الاهتمامات البيئية الموضوعية
有效地将环境方面的实质问题纳入国家部门发展计划的比例 - رئيس اللجنة الوطنية لبرنامج البحوث المشتركة بين القطاعات في مجال القانون، والاقتصاد، والمجتمع، الجزائر
专业背景 阿尔及尔国家部门间法律研究方案委员会主席