国家环境行动计划阿拉伯语例句
例句与造句
- وهي تشمل خطط عمل بيئية وطنية، وسياسات بيئية وطنية اعتُمدت في بعض بلدان المنطقة؛
其中包括该地区一些国家通过的国家环境行动计划和国家环境政策； - ويمكن أن تتفرع خطة العمل هذه من خطة العمل الوطنية الحالية للبيئة.
这一工作计划可在现有的国家环境行动计划（环保计划）基础上加以制定。 - وبالإضافة إلى ذلك، تستعد البحرين حاليا لوضع استراتيجية بيئية وطنية ولوضع خطة عمل بيئية وطنية.
此外，巴林目前正在为国家环境战略以及为该国的国家环境行动计划做准备。 - وبدعم من البرنامج، اعتمدت حكومة جامايكا الخطة الوطنية للقضاء على الفقر والخطة الوطنية للعمل البيئي.
在开发计划署的支助下，牙买加政府制定了国家消除贫穷计划和国家环境行动计划。 - الاقتصادية مع الأبعاد البيئية.
因此，许多这类国家环境战略和国家环境行动计划都没能把文化、政治和社会经济方面的问题与环境结合起来。 - ومن الضروري أن تحدد خطة العمل الوطنية للبيئة المحدثة الأعمال ذات الأولوية التي ينبغي تنفيذها بمجرد أن تسمح الأحوال بذلك.
更新后的国家环境行动计划应定出在条件一旦许可时立即加以执行的优先行动。 - وعرضت هذه الوثيقة أربعة مجالات برامج واردة في كل من الخطة الوطنية للعمل البيئي وبرنامج العمل الوطني لمكافحة التصحر.
该文件介绍了防治荒漠化的国家环境行动计划和国家行动纲领所列的四个方案领域。 - (ج) قرار مجلس الوزراء " بشأن الموافقة على خطة العمل البيئية الوطنية " ؛
（c） " 关于批准国家环境行动计划 " 的部长会议决定； - فعقب المؤتمر، استُحدث نظام جديد للتشريع البيئي، ووضِعت استراتيجية لسياسة بيئية وطنية، وخطة عمل وطنية للبيئة.
在会议后,制定了一个新的环境立法制度,并拟订了一项国家环境政策战略和国家环境行动计划。 - تحديد احتياجات وإجراءات التكيف في إطار خطة العمل الوطنية المتعلقة بالبيئة، بما في ذلك بناء القدرات الخاصة بالإدارة البيئية
约旦： 查明国家环境行动计划规定的适应方面的需要和行动，包括环境管理方面的能力建设 - أسهم البنك في استهلال الأعمال التحضيرية لخطط العمل الوطنية للبيئة في البوسنة والهرسك وكرواتيا وتركمانستان.
在世界银行的帮助下，波斯尼亚和黑塞哥维那、克罗地亚和土库曼斯坦已着手编写国家环境行动计划。 - (ب) `1 ' عدد البلدان المشتركة في تنفيذ خطط العمل الإقليمية ودون الإقليمية من أجل تعزيز تنفيذ خطط العمل البيئية الوطنية؛
(b) ㈠ 为进一步执行国家环境行动计划而参与区域和分区域行动计划实施的国家数目； - ويجري تقديم دعم إلى حكومة سورينام في إعداد مقتَرَح للتعاون بغية مساعدة الحكومة في صياغة خطة عمل بيئية للبلد.
正在向苏里南共和国政府提供支持，以编制关于合作协助该国政府制订国家环境行动计划的提案。 - ووضعت استراتيجيات وطنية لحفظ البيئة أو سياسات وطنية (لإدارة) البيئة أو خطط عمل وطنية للبيئة يجري تنفيذها في معظم الحالات.
国家环保战略、国家环境(管理)政策或国家环境行动计划已经拟订，并且大多数国家已在执行。 - ومع ذلك، فالبلدان القليلة العدد التي ليس لديها برامج عمل وطنية قامت بصياغة سياسات وبرامج وطنية في إطار خطة العمل الوطنية للبيئة.
然而，少数未拟定国家行动方案的国家在其国家环境行动计划中制定了国家优先任务和方案。