国家安全机构阿拉伯语例句
例句与造句
- وأحرز أيضا شيء من التقدم فيما يتعلق بالوصول إلى محفوظات وكالة أمن الدولة.
查阅国家安全机构档案方面也有进展。 - (أ) أسلحة حربية للاستخدام الخالص من جانب هيئات الأمن التابعة للدولة؛
(a) 战争用的武器或国家安全机构专用武器； - ويُزعم أن أفراداً من وكالة الأمن الوطني نقلوهم إلى نجامينا.
据称他们由国家安全机构的成员转移到恩贾梅纳。 - كما أنه يزود وكالات إنفاذ القوانين والأمن الوطني بأدوات جديدة للتحقيق.
它还给予执法机关和国家安全机构新的调查工具。 - وكان سجل العمليات المتعلقة بتعزيز قدرة مؤسسات الأمن الوطنية متفاوتا في نتائجه.
在加强国家安全机构能力方面，成绩参差不齐。 - ' 2` الاضطلاع ببرنامج شامل لوسم الأسلحة يشمل جميع الوكالات الأمنية الوطنية؛
㈡ 在所有国家安全机构开展全面的武器标识方案； - شرعت الحكومة، في الشهور الثمانية الأخيرة، في عملية لإصلاح مؤسسات الأمن الوطنية.
在过去八个月中，政府开始了改革国家安全机构的进程。 - ويقال أن الاعتقالات تمت على أيدي شرطة أو جنود أو عاملين في وكالة الأمن الوطني.
据说，执行拘捕的是警察、士兵或国家安全机构的人员。 - ويقال إن الاعتقالات تمت على أيدي شرطة أو جنود أو عناصر في وكالة الأمن الوطني.
据说，执行拘捕的是警察、士兵或国家安全机构的人员。 - وستواصل القوات المسلحة والشرطة ومؤسسات أمن الدولة الاضطلاع بعملها والتزام الحذر واليقظة.
武装部队、警察和其他国家安全机构将继续履行职责并保持警觉。 - ففي إسبانيا، تجري أجهزة الأمن تحريات حول الشبكات التي تقوم باختطاف النساء والفتيات.
西班牙国家安全机构对诱拐妇女和年青女孩的网络进行了研究。 - وفي هذا السياق، من الأهمية بمكان أيضا بناء قدرات المؤسسة الأمنية الوطنية الأفغانية.
在此背景下，建设阿富汗国家安全机构的能力也是非常重要的。 - الحزب الوطني لتحرير شعب الهوتو تسجيلها كحزب سياسي وإدماج قواتها في جهاز أمن البلد.
保卫民主力量要求作为政党登记，其部队编入国家安全机构。 - وهي تعالج الأسباب الجذرية للجريمة وتعمل على تحقيق مشاركة أوسع للمرأة في مؤسسات الأمن الوطنية.
它涉及了犯罪根源，推动妇女更广泛地进入国家安全机构。 - وعززت البعثتان أيضا تبادل المعلومات والتنسيق مع المؤسسات الأمنية الوطنية الخاصة بكل منهما.
两个特派团还加强了与各自所在国国家安全机构的信息交流与协调。