国家图书馆阿拉伯语例句
例句与造句
- وإضافة إلى ذلك، فإن لدى المجلس الوطني مكتبة وطنية تفتح أبوابها لجميع القراء والباحثين على مدار السنة.
此外，该委员会还有一国家图书馆，全年向公众和研究人员开放。 - وقد أخذت المكتبات الوطنية والأكاديمية التابعة لشبكة المكتبات الوديعة تصبح بالتدريج شريكة قيِّمة في مجال التوعية.
托存图书馆网络的国家图书馆和学术图书馆正逐渐成为重要的外联伙伴。 - وتدير هذا النظام وتنسق بين مكوناته مؤسسة المكتبة الوطنية بمشاركة الولاية والهيئة الاتحادية والهيئات البلدية.
该系统由国家图书馆基金进行管理与协调，并由各州、联邦区和各市区参与。 - 409- وهناك مجموعة رئيسية مكونة من المكتبات الوطنية، ومكتبات مؤسسات التعليم العالي، ومكتبات علمية خاصة وعامة.
另一个重要类别是国家图书馆、高等院校图书馆、特别图书馆和普通科学图书馆。 - وأقام مركز الإعلام في ليما والمكتبة الوطنية في بيرو معرض صور وكتب تكريماً للذكرى السنوية الخمسين.
利马联合国新闻中心和秘鲁国家图书馆举办了一次摄影和书籍展览会纪念50周年。 - ويذكر بين هذه المؤسسات، المعهد الثقافي السوداني، وفرقة المسرح الوطني، والمكتبة الوطنية، والمركز الوطني للأفلام بين جملة مؤسسات أخرى.
他们谈到的机构有苏丹文化研究会、国家剧团、国家图书馆和国家电影中心。 - في المكتبات الحكومية وفي عدد قليل من المكتبات العامة والمدرسية.
只有一小部分图书馆采用现代信息技术 -- -- 在各国家图书馆和少数公共图书馆及学校图书馆。 - 807- وافتتحت مراكز إعلامية وأقسام حاسوبية ومكتبات إلكترونية في المكتبة الوطنية وكذلك في مكتبة ت.
在国家图书馆和T. Asiri 公共图书馆开设了信息中心、计算机室和电子图书馆。 - وقد بدأت جهود عام 2008 لإنشاء مكتبة ومحفوظات وطنية مع وجود نية لإنجاز هذه المنشآت بحلول عام 2010(3).
2008年开始着手兴建国家图书馆和档案馆，计划最迟在2010年完成该设施。 - وقد جرى توسيع مباني العديد من المؤسسات الثقافية (المكتبة الوطنية، ومدرسة الموسيقى، ومدرسة الفنون الجميلة) أو أقيمت مبان جديدة لها.
很多文化机构（国家图书馆、音乐学院、美术学院）的建筑要么扩建、要么重建。 - السيدة فيسنا إنياك ملباشا، نائبة مدير المكتبة الوطنية في صربيا، رئيسة قطاع البرنامج والمشاريع
塞尔维亚国家图书馆副馆长兼方案和项目部负责人Vesna Injac-Malbaša女士 - أعرب مدير المكتبة الوطنية في صربيا() عن اهتمامه بفكرة إنشاء مراكز للمعلومات في المنطقة.
国家图书馆和档案馆 82. 塞尔维亚国立图书馆馆长 对在该地区设立信息中心的构想表示了兴趣。 - " ● الاستخدام الحر للمواد الخاصة بهم ذات القيمة الثقافية وكذلك رصيد الدولة من المكتبات والمتاحف والمحفوظات.
" · 自由利用其自身的文化价值物品、国家图书馆藏书、博物馆和档案。 - وكما أفيد سابقا، بدأ بذل الجهود في عام 2008 لإنشاء مكتبة ومحفوظات وطنية مع اعتزام إنجاز هذه المنشأة بحلول عام 2010.
据此前报道，2008年开始建造一个国家图书馆和档案馆，以期2010年完成。 - ويقام حاليا معرض للصور الفوتوغرافية في المكتبة الوطنية، تضم الجهات التي تقوم برعايته الجمعية الوطنية للصليب الأحمر واللجنة الدولية الصليب الأحمر.
目前正在国家图书馆举办一个图片展，赞助方包括全国红十字会和红十字国际委员会。