国内消费阿拉伯语例句
例句与造句
- واعتبر أن الزيادة في الأجور وتقليص الادخار وسيلة لتحقيق تلك الغاية.
增加工资和减少储蓄被认为是达到国内消费目的的手段。 - وفي عام 2009، أسهم الاستهلاك المحلي في زيادة الناتج المحلي الإجمالي بنسبة 4.6 في المائة.
2009年，国内消费使国内总产值增加4.6%。 - واستفاد اقتصاد الهند من الانخفاض القياسي لأسعار الفائدة، الذي حفز الاستهلاك المحلي.
印度经济获益于前所未有的低利率，低利率刺激了国内消费。 - هناك قطاع صغير لتربية الأسماك ينتج الأسماك والجمبري والكابوريا، للاستهلاك المحلي أساساً.
此外还有生产主要供国内消费的鱼、虾和蟹类的小型养鱼场。 - كما عانت المكسيك من قلة النمو، حيث ارتفعت نسبة البطالة وتباطأ الاستهلاك المحلي.
墨西哥也受到增长不力的困扰，失业率升高，国内消费清淡。 - وكذلك عانت المكسيك من قلة النمو، حيث ارتفع معدل البطالة وانخفض الاستهلاك الداخلي.
由于失业率上升，国内消费减缓，墨西哥经济长期停滞不前。 - وتستخدم جميع واردات اﻷغذية واﻷعﻻف، فضﻻً عن مواد البناء، في اﻻستهﻻك المحلي أساساً.
所有进口的粮食和饲料以及建筑材料基本上都是用于国内消费。 - ويتم إنتاج محاصيل الأغذية الأساسية (الأرز والقمح والذرة) أساساً للوفاء بالاستهلاك المحلي.
主粮作物(水稻、小麦和玉米)的生产主要是为了满足国内消费。 - 1-3 طرح مبادرة للتنقيب عن الغاز الطبيعي وتنمية مصادره لصالح أقل البلدان نموا، ولأغراض الاستهلاك المحلي.
3 为最不发达国家的国内消费展开天然气开发和发展倡议。 - وقطاع الزراعة هو أكبر مصدر للاستهلاك المحلي وثاني أكبر القطاعات التي تدر دخلا من التصدير.
农业部门是国内消费的最大来源，也是第二大出口创汇部门。 - وأعربوا أيضا عن قلقهم من الاتجاه المتصاعد في تسريب السلائف الكيميائية من قنوات الاستهلاك الوطنية.
他们还对前体化学品日益从国内消费渠道转移的趋势表示关切。 - يُعرف الفرق الإحصائي على أنه التفاوت بين الاستهلاك الداخلي المحسوب والاستهلاك الفعلي أو الملاحظ.
统计差异的定义是，计算后的国内消费同观察到的消费之间的差异。 - وتُنتج اليابان الإيثر الثنائي الفينيل العشاري البروم-التجاري ولكنها تستهلكه كله محلياً (المرفق هاء اليابان).
日本也生产商用十溴二苯醚，但主要在国内消费（附件E，日本）。 - وعلى النقيض، يعني التحويل الصافي للموارد إلى الخارج أن تلك الموارد ليست متاحة للاستهلاك أو الاستثمار في البلد.
相反，资金净外流意味着这些资金不能用于国内消费或投资。 - ومن بين أولويات الحكومة اليابانية تشجيع الانتعاش القوي والنمو المستدام بتعزيز الاستهلاك المحلي.
日本新政府的优先工作是增加国内消费，促进稳固的复苏和可持续增长。