国内市场阿拉伯语例句
例句与造句
- )ب( اﻻستثمار اﻷجنبي المباشر الموجه نحو السوق المحلية٤٣
(b) 面向国内市场的外国直接投资 25 - وينبغي تقوية الأسواق المحلية لحماية الاقتصادات ضد الصدمات الخارجية.
必须加强国内市场，以抵御外部冲击。 - لذا، فإن فكرة السوق المحلية المحضة في طريقها إلى أن تصبح فكرة بالية.
纯粹国内市场的概念现已过时。 - وتمتد المنافع المماثلة لذلك أيضاً إلى المنتجات المباعة في الأسواق المحلية.
在国内市场上销售的产品也因而受益。 - 12- وشدد عدة مشاركين على أهمية تنمية الأسواق الوطنية.
若干与会者强调了发展国内市场的重要性。 - (ب) صغر حجم السوق المحلية وضآلة إمكانات تحقيق وفورات الحجم؛
国内市场狭小，几乎无法形成规模经济； - وقد شكل ضيق الأسواق الوطنية أحيانا عاملا مثبطا للمستثمرين.
狭小的国内市场有时对投资者没有吸引力。 - ويُيسر ذلك الدينامية والنمو والتنمية الاقتصادية ضمن الأسواق الوطنية.
这促进国内市场的活力、增长和经济发展。 - ومن اﻹسهامات اﻷخرى للزراعة توفير سوق محلي للصناعة.
农业的另一个贡献是为制造业提供了国内市场。 - القضاء على الميزة التنافسية غير العادلة في التصدير والأسواق المحلية
D. 消除出口和国内市场中的不公平竞争优势 - لقد حررت تونس إلى حد كبير سوقها المحلية لخدمات التشييد.
突尼斯大体一已经放宽了营建服务的国内市场。 - ويؤدي وجود النشاط الاقتصادي إلى قيام سوق محلية.
而且，在存在经济活动的时候，就存在一个国内市场。 - (ح) زيادة المصروفات الأولية، مما زاد الاستثمارات وعزز السوق المحلية.
(h) 扩大基本开支，增加投资和加强国内市场。 - هل أسفرت مثل هذه المتطلبات عن إحداث تغييرات في السوق المحلية وهيكل الإنتاج؟
这类要求导致国内市场和生产结构的变化吗？ - وهذا أمر هام بوجه خاص في اﻻقتصادات النامية حيث السوق المحلية ليست كبيرة.
这种情形对国内市场不大的发展中经济特别重要。