固定工阿拉伯语例句
例句与造句
- تحديد ساعات العمل ومنح العامل أيام استراحة أسبوعية وسنوية مأجورة؛
固定工作时数，准予工人每周和每年休带薪假； - وأفادت الهواتف النقالة النساء اللواتي ليست لديهن أماكن عمل ثابتة.
移动电话对没有固定工作地点的妇女十分有用。 - عضو واحد يوصي به اتحاد العاملين بمرتبات وموظفي الخدمة المدنية
由固定工资职员和国家公务员联合会推荐的一名成员 - وقد شكلت النساء 50.2 في المائة من ذوي الوظائف الدائمة في عام 1998.
1998年妇女占有固定工作的人的50.2%。 - وقد أصبحت تلك الممارسات جزءا منتظما في الساحة المالية الأوروبية والأمريكية.
这种做法已经成为欧洲和美国金融领域的一项固定工作。 - والبعثات الميدانية، في جوهرها، ينبغي أن تشكل أداة أساسية من أدوات اللجنة.
实地特派团在本质上应当成为委员会的一个固定工具。 - وهناك احتمال أقل في أن يفوق عدد النساء العاملات بأجر عدد الرجال.
女性与男性相比，从事有固定工资的职业的可能性较小。 - وفي هذا الصدد، ستزيد دائرة الأراضي موظفيها الدائمين بنسبة 5 في المائة(47) خلال العام الجاري.
土地局在这方面今年将增加5%的固定工作人员。 47 - 24800 شخص؛ توفير المشورة الخاصة بالمستقبل المهني - 7400 شخص؛
利用现有的空余岗位，帮助安排妇女从事固定工作----24,800人 - وفي الحالة الجاري بحثها، كانت أوراق السيد كين سليمة وكان لديه عمل قانوني.
在本案中，Kane先生的身份证没有问题，而且他有一个固定工作。 - 3- استهلال شبكة البرنامج المواضيعي المعنية بإدارة المراعي في المناطق الجافة بما في ذلك تثبيت الكثبان الرملية
发起关于干旱地区牧场管理包括沙丘固定工作的专题方案网络 - وتقرر منح موظفي القطاع الخاص زيادات معينة يبلغ مجموعها 200 دولار.
至于私人部门的雇员，已经提高了他们的固定工资，增幅达到了200比索。 - ويتم إجراء اختبار طبي بعد 28 أسبوعا من العجز أو من بداية المطالبة إذا لم يكن لصاحب المطالبة عمل منتظم.
如果申请人没有固定工作，则从申请一开始就需要接受体格检查。 - وكان نحو سدس نساء الروما يتقاضى دخلاً متصلاً بنشاط مهني، وكانت نفس النسبة تمارس عملاً منتظماً.
约六分之一的罗姆妇女有与工作有关的收入，同样数目的人有某种固定工作。 - 183- ويتمثل أحد الشروط الأساسية لتحقيق الرفاه المادي والاجتماعي للمرأة الريفية في توافر فرص العمالة الدائمة.
拥有能提供收入的固定工作是农村妇女享有物质和社会福利的主要条件之一。