固体废物处理阿拉伯语例句
例句与造句
- ويجب ترسيخ كافة كيانات الملوثات الصلبة البلدية التي تم ترشيدها (البلديات الكبيرة والمجالس الإقليمية) والبدء في تشغيلها.
所有合理化布局的城市固体废物处理单位（大城市和区属镇）均应建立起来并投入运营。 - كما أن أراضي المانغروف الموجودة حول المناطق الحضرية تستخدم بصورة متزايدة كمقالب للنفايات الصلبة، وهو نشاط يعتبر من الأسباب الرئيسية للإتلاف الدائم لغابات المانغروف.
此外，位于大城市周边地区的红树林正越来越多地被用作固体废物处理场。 - ويستخدم أسطول المركبات في النقل العام للسلع والشحنات، بما في ذلك ما يتعلق بتوزيع المخصصات لحاﻻت العسر الشديد والتخلص من النفايات الصلبة.
车队用于商品和货物的一般运输，其中包括特难户配给品的分发和固体废物处理。 - ويمكن لبعض الأنشطة أن توفِّق في القيام بوظائف عدة، على غرار مشروع إدارة النفايات الصلبة في منطقة كارفور فوي الذي زاره الفريق.
有些活动能够将许多职能结合在一起，例如小组参观过的卡尔富-费耶固体废物处理项目。 - وتلاحظ اللجنة في هذا الصدد تواصل انتشار الحفر المستخدمة كمراحيض وتزايد تلوث البحر وعدم كفاية برنامج التخلص من النفايات الصلبة.
在这方面，委员会注意到，坑式厕所仍然广泛使用，加重了海洋污染，固体废物处理方案也不恰当。 - 32- في حالة حساب مستقل لانبعاثات ثاني أكسيد الكربون من منتجات الخشب المقطوع في مواقع التخلص من النفايات الصلبة، يكون ذلك على أساس الأكسدة الآنية.
固体废物处理场的伐木制品的二氧化碳排放量如另行核算，这种核算应依据瞬时氧化值。 - 28- في حالة الأخذ بحساب مستقل لانبعاثات ثاني أكسيد الكربون من منتجات الخشب المقطوع في مواقع التخلص من النفايات الصلبة، يكون ذلك على أساس الأكسدة الآنية.
固体废物处理场的伐木制品的二氧化碳排放量如另行核算，这种核算应依据瞬时氧化值。 - وتستخدم المدن في آسيا بدرجة أكبر شبكات سليمة بيئيا للتخلص من النفايات الصلبة، لا سيما في البلدان الأكثر تقدما في المنطقة مثل اليابان وسنغافورة.
亚洲国家的城市，特别是日本和新加坡等较发达国家，广泛采用无害环境的固体废物处理系统。 - 25- [في حالة الأخذ بحساب مستقل لانبعاثات ثاني أكسيد الكربون من منتجات الخشب المقطوع في مواقع التخلص من النفايات الصلبة، يكون ذلك على أساس الأكسدة الآنية.
[固体废物处理场的伐木制品的二氧化碳排放量如另行核算，这种核算应依据瞬时氧化值。 - وبصفة أعــم، تأثرت مباشرة من جراء الحصار العوامل المحددة الهامة ذات الصلة بالتصحاح البيئـي، وتصريف الفضلات الصلبة وتوزيع المياه ونوعيتها.
更笼统地说，禁运直接影响了一些与环境卫生、固体废物处理有关的重要决定性物质以及水的分配和质量。 - ويفتقر معظم البلدان في المنطقة إلى البنية التحتية اللازمة للتخلص السليم بيئيا من النفايات الصلبة، فضلا عن القدرة الإدارية للتصدي على نحو فعال لإدارة النفايات الصلبة.
多数国家缺乏无害环境的固体废物处理设施，并缺乏有效解决固体废物管理问题的管理能力。 - توفر هيئة الطاقة في ساموا الأمريكية، المملوكة للحكومة، الخدمات المتعلقة بالمياه والمياه المستعملة، والنفايات الصلبة، والكهرباء، للعملاء في خمس من الجزر السبع.
政府拥有的美属萨摩亚电力局向七个岛屿中五个的消费者提供水、废水处理、固体废物处理和供电服务。 - توفر هيئة الطاقة في ساموا الأمريكية، المملوكة للحكومة، الخدمات المتعلقة بالمياه، والمياه المستعملة، والنفايات الصلبة، والكهرباء، للعملاء في خمس من الجزر السبع.
政府拥有的美属萨摩亚电力局向七个岛屿中五个的消费者提供水、废水处理、固体废物处理和供电服务。 - وفي عام 2008 قدمت شيلي رداً تفصيلياً إلى اللجنة تشير فيه إلى أن الأمانة الفنية للنفايات الصلبة تعكف في الوقت الحالي على معالجة هذه المسألة.
128 2008年，智利对委员会作了详细答复，表示固体废物处理技术秘书处正在处理这一问题。 - توفر هيئة الطاقة في ساموا الأمريكية التي تملكها الحكومة الخدمات المتعلقة بالمياه، والمياه المستعملة، والنفايات الصلبة، والكهرباء للعملاء في خمس من الجزر السبع.
政府拥有的美属萨摩亚电力局向七个岛屿中五个岛屿的消费者提供水、废水处理、固体废物处理和供电服务。