团结党阿拉伯语例句
例句与造句
- وكانت الأغلبية الساحقة من هذه القرارات لصالح حزب إينيت الحاكم سابقا، مما أثار مخاوف لدى المراقبين الوطنيين والدوليين.
这些裁决的绝大部分有利于前执政党团结党,引起国内外观察员的关注。 - وكانت الأغلبية الساحقة من هذه القرارات لصالح حزب إينيت الحاكم سابقا، مما أثار مخاوف لدى المراقبين الوطنيين والدوليين.
这些裁决的绝大部分有利于前执政党团结党,引起国内外观察员的关注。 - وفي نهاية المطاف فاز أبيل باتشيكو، من الحزب المسيحي الاجتماعي المتحد، وحصل على نسبة 58 في المائة من الأصوات.
基督教社会团结党的阿韦尔·帕切科最终取胜，他获得了58％的选票。 - والمتهمون الثلاثة جميعهم أعضاء مزعومون في حزب الوحدة الوطنية، أحد الحزبين السياسيين اللذين يتكوّن منهما الائتلاف الحاكم في كينيا.
据称，所有三名被告都是民族团结党成员，该党是肯尼亚执政联盟的两个政党之一。 - كما اجتمع مع أعضاء في حزب الوحدة الوطنية وتحالف القوميات المتحد، وهو مجموعة من ثمانية أحزاب سياسية للقوميات العرقية.
他还会见了民族团结党的成员和由八个少数民族政党集团结成的统一少数民族联盟的成员。 - كما أجرى مباحثات مع الرابطة الوطنية من أجل الديمقراطية (NLD)، ومع أمينتها العامة داو أونغ سان سووكي، وحزب الوحدة الوطنية (NUP).
他还与全国民主联盟(民盟)及其总书记昂山苏姬和民族团结党（团结党)举行了磋商。 - كما أجرى مباحثات مع الرابطة الوطنية من أجل الديمقراطية (NLD)، ومع أمينتها العامة داو أونغ سان سووكي، وحزب الوحدة الوطنية (NUP).
他还与全国民主联盟(民盟)及其总书记昂山苏姬和民族团结党（团结党)举行了磋商。 - ورفض رئيس حزب التضامن النتائج وأكّد من جديد أنه يرفض على حد سواء النتائج التي أعلنتها اللجنة وتلك التي أعلنتها المحكمة العليا.
团结党主席拒绝承认这些数字，重申既不承认委员会的结果，也不承认高等法院的裁决。 - وزعم أوري للفريق أن أعماله التجارية وفرت التمويل أيضا لحزب الوحدة الحاكم، وهو ما لم يتمكن الفريق من التحقق منه بصورة مستقلة.
Urey向小组声称，他的商业机构也为当政的团结党供资，但小组无法独立核实这一点。 - وحصل المرشح من مؤتمر التغيير الديمقراطي على 52 في المائة من الأصوات، بينما حصل مرشح حزب الوحدة على 48 في المائة من الأصوات.
来自民主变革大会党的候选人获得52％的选票，而团结党的候选人则获得48％的选票。 - كما اجتمع المستشار الخاص مع الأحزاب السياسية الأخرى، بما في ذلك حزب الوحدة الوطنية، وعصبة شان الوطنية من أجل الديمقراطية.
特别顾问还会见了其他各政党代表，包括民族团结党(团结党)和掸邦民主联合会(掸邦民联)。 - كما اجتمع المستشار الخاص مع الأحزاب السياسية الأخرى، بما في ذلك حزب الوحدة الوطنية، وعصبة شان الوطنية من أجل الديمقراطية.
特别顾问还会见了其他各政党代表，包括民族团结党(团结党)和掸邦民主联合会(掸邦民联)。 - ووصل إلى الانتخابات النهائية مرشحان يمثلان حزب المؤتمر من أجل التغيير الديمقراطي وحزب الوحدة، وهما حزبان يتنافسان منذ عام 2005.
第二轮选举在两个候选人之间进行，他们分别代表2005年以来的主要对手民主变革大会和团结党。 - واجتمع أيضا مع الرابطة الوطنية من أجل الديمقراطية، وحزب الوحدة الوطنية، وممثلين عن الجماعات العرقية، ومحامي داو أونغ سان سو كيي، والقضاة الذين ترأسوا محاكمتها.
他还与民盟、国家团结党、族裔团体代表、昂山素季的律师以及主持昂山素季审判的法官进行了会晤。 - 8- وتُسجل واقعة احتجاز الدكتور مانسوغو في إطار أعمال المضايقة والقمع التي تُمارَس ضد قادة حزب التجمّع من أجل الديمقراطية الاجتماعية ومناضليه.
来文方认为，对Mansogo博士的逮捕是对社会民主团结党领袖和活跃分子实行骚扰和镇压的一种方式。