回流阿拉伯语例句
例句与造句
- ويمكن أن يسد جزء كبير من الفجوة عن طريق عودة رؤوس الأموال إلى أفريقيا.
非洲资本的回流可能填补相当大部分的空缺。 - 3-6-5 القضايا المتعلقة بالتصنيف والحدود (مثل معالجة مياه النفايات، وتدفقات المياه المسترجعة)
6.5 分类和界限问题(如对废水、回流的处理) - وما لم يتوفر ذلك، قد تجد الأسلحة المجمّعة طريقها مرة أخرى إلى أيدي الناس في الشوارع.
否则，已收缴的武器可能重新回流到街头。 - ميزانيات سنوية، تتضمن تنبؤات بصرف الأموال للقروض والمبالغ المسددة والتكاليف الإدارية؛
年度预算，提供贷款资金支付、回流和行政费用预测； - وأخيرا فان التحسين في مرحلة اﻻنتاج والمشتقات ينقلب الى المرحلة التمهيدية ليحرك تحسينا في المدخﻻت.
最后，得到增强的下游回流上游，引发投入的增强。 - وكما تقدم ذكره، هناك علامات تشير إلى عودة التدفقات الرأسمالية الخاصة إلى المنطقة.
9． 如前所述，本区域已经出现了私人资本回流的迹象。 - وعلى المستوى المحلي، فإن الهدف هو ضخ المزيد من إيرادات الماس لتعود إلى المجتمع المحلي.
在地方层面，目标是促使更多的钻石收入回流到社区。 - والشيء الهام هو أنه يشجع تدفق المعلومات في الاتجاه المعاكس أيضا من الساحة السياسية إلى الأوساط العلمية.
重要的是，它还鼓励信息从政策圈回流到科学界。 - القلب يمكنه أن يخنق العقل عندما تسير إمدادات الدم إليه فقط.
可怜的雷米 [当带]血液回流到心脏时 心脏会因为过多关注而窒息 - ويمكن أن تساعد السياسات التكميلية أيضاً في تحويل هجرة الأدمغة إلى استقطاب وتعميم معارفها للأدمغة.
补充政策可有助于将人才外流变成人才回流和人才流通。 - ولمنع حدوث فقد في السائل يزوّد الجهاز بمكثِّف مُرجِع (انظر الشكل
为了防止液体流失，应附加一个回流冷凝器(见图37.4.2)。 - ويعزى العجز الكبير في ميزان الإيرادات إلى زيادة وتيرة إعادة الأرباح وحصص أرباح الأسهم إلى الوطن.
收益赤字进一步扩大的原因是利润和红利回流情况增多。 - تعين تدريب مدنيين إضافيين بعد نقل أشخاص مشردين داخليا إلى المنطقة الأمنية المؤقتة
境内流离失所者回流到临时安全区后，需要对更多的平民进行培训 - هناك مخرج من هذا الأمر MNU علينا أن نستعيد السائل من
只剩一个[刅办]法让我们脱离这个困境了 我们得从MNU手上拿回流体 - والمكتب التنفيذي هو الذي يدير عملية استقدام الموظفين وإعادتهم إلى وطنهم خلال تناوب هؤلاء الموظفين المعارين.
在这些借调人员轮调期间，征聘和返回流程由执行办公室管理。