回归者阿拉伯语例句
例句与造句
- فمن شأن ذلك أن يكفل سببا لبقاء العائدين إلى تلك المناطق في أماكنهم.
这将确保回归者有理由仍呆在那里。 - تقديم المساعدة إلى اللاجئين والعائدين والمشردين في أفريقيا
向非洲境内难民、回归者和流离失所者提供援助 - عدد العائدين الذين يستخدمون مرافق المجتمع المحلي.
修复的集体设施数目； 使用集体设施的回归者人数。 - زاي- اللاجئون والأشخاص المشردون داخلياً والعائدون 26-30 10
G. 难民、国内流离失所者和回归者 26 - 30 10 - مقرر بشأن وضع اللاجئين والعائدين والمشردين في أفريقيا
关于非洲难民、回归者和境内流离失所者状况的决定 - وامتد نطاق التعاون ليشمل تقديم المساعدة للمشردين داخليا والعائدين؛
此项合作还扩展到帮助境内流离失所者和回归者； - • كمية المساعدات المقدمة إلى العائدين للوفاء باحتياجاتهم الأساسية الأولية.
为满足回归者最基本需要所提供的援助财物数目。 - وتوفر مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين والحكومة مأوى مؤقتا لهؤلاء العائدين.
难民署和政府正在为这些回归者提供临时住所。 - يجري بناء قدرات التخطيط الحضري في الولايات التي فيها عدد كبير من العائدين
正在回归者人数最多的州建设城市规划能力 - وينبغي تقديم المساعدة أيضا إلى العائدين من ذوي الكفاءات من غير الزراعيين والرعاة.
援助还应用来培养非农牧民回归者的能力。 - وقد ووجه العائدون بأمر ﻻ مفر منه وهو توفير سبل الدفاع عن أنفسهم، اﻷمر الذي زاد من حدة الصدامات.
回归者只得自卫,冲突因而升级。 - تنسيق الاستراتيجية والمساعدة، وتقاسم المعلومات؛ عدد العائدين الذين قُدمت إليهم المساعدة؛
促进回归者从各发展项目中获益。 回归家庭的数目； - مشروع لم يُموَّل بعد.
协助索马里境内受严重影响的回归者重返社会 -- -- 待获得资金。 - وتمثل الأسر التي عادت إلى بغداد حوالي50 في المائة من مجموع اللاجئين العائدين.
回归者总数中大约有50%是举家返回巴格达。 - ووفقا لتلك التقارير، قامت الحركة بتجنيد بعض العائدين كي تقوم بتدريبهم.
据这些报告称，一些回归者被该运动招募接受训练。