四轮驱动汽车阿拉伯语例句
例句与造句
- تعزى الزيادة في الاحتياجات إلى الحاجة إلى شراء وتشغيل وصيانة 82 مركبة إضافية للأغراض العامة من طراز 4x4 و 4 حافلات خفيفة إضافية لازمة لدوريات الشرطة المدنية الإضافية، ولنقل الأفراد المدنيين وأفراد الشرطة الإضافيين. 138.0 دولار
所需经费增加，因为需要采购、操作和维护82部新增通用四轮驱动汽车和4辆轻型巴士，用于新增民警的巡逻和运送新增文职和警务人员。 - 137- تشكل قرية طفيل جيباً في الأراضي السورية لا يمكن الوصول إليه من الجانب اللبناني إلا باستخدام مركبات رباعية الدفع 4x4 غير أن الوصول إليها سهل من الجمهورية العربية السورية بالطرق العادية.
Tfail村形成一个伸入叙利亚境内的小区，从黎巴嫩一侧仅能以四轮驱动汽车进入，但从阿拉伯叙利亚共和国一侧则可以轻易地通过正常公路进入。 - وفي الهجوم الذي شنته حركة العدل والمساواة على أم درمان، خسرت حركة ما يزيد عن 75 مركبة رباعية الدفع صنع معظمها بعد عام 2005 كما كان بينها بعض المركبات من صنع عام 2008.
在进攻乌姆杜尔曼期间，正义运动的损失包括超过75辆四轮驱动汽车，其中大都属于2005年后制造的车辆，还包括一些2008年制造的汽车。 - وعلى طول هذه الحدود، يوجد عدد لا يحصى من المسالك التي تعبر الحدود من مجاري الأنهر المنخفضة المياه أو الجافة في الشمال، ومن الدروب أو المسالك الجبلية في التلال أو الجبال في الشرق، التي يمكن اجتيازها إلى حد بعيد بمركبات رباعية الدفع.
在边界沿线，有无数过境路径，北面有低河床或干枯河床，东面有山路或丘陵和山区的山道，基本上，只有四轮驱动汽车才能通过这些道路。 - فالجيش يسيّر الدوريات وينصب الكمائن باستخدامه إلى حد بعيد الشاحنات وناقلات الجند المصفحة وذلك، من جهة، بسبب رغبته في الاستعانة بأعداد كافية من أفراده، ولكن أيضا، من جهة أخرى، بسبب نقص مركبات الدفع الرباعي المناسبة.
出于以数量保证实力的军事需要，而且还由于缺少适当的四轮驱动汽车，黎巴嫩武装部队在巡逻和 " 埋伏 " 时基本上使用卡车和装甲运兵车。 - وإضافة إلى ذلك، شهدت العملية تزايدا في اللصوصية تمثلت في سرقة السيارات التي طالت معظمها ناقلات الجنود ذات السطح الصلب من طراز تويوتا لاند كروزر، المعروفة باسم بوفالو، والتي يبدو أنها أكثر مركبات الدفع الرباعي شعبية لدى اللصوص.
此外，混合行动所经历的土匪劫车有所增加，其对象主要是丰田陆地巡洋舰硬顶运兵车，俗称 " 水牛 " ，该款看来是最具吸引土匪的四轮驱动汽车。 - وستتولى وحدة التدريب الأمني تخطيط وتنفيذ وإدارة برنامج تدريبي فعال لموظفي الأمم المتحدة وموظفي الأمن يشمل التدريب على برنامج نهج الأمن والسلامة في البيئات الميدانية، وتدريب سائق على قيادة المركبات الرباعية الدفع، وتدريب أساسي لجميع الموظفين المدنيين على الوسائل الأساسية للإبقاء على قيد الحياة، وعلى تقديم الإسعافات الأولية.
安保培训股将规划、实施和管理一项联合国人员和安保人员有效教导方案，包括以安全、稳妥的方式从事外地环境培训方案培训、四轮驱动汽车司机培训、基本生命支助培训、以及针对所有文职人员的急救培训。 - وتشمل اﻻحتياجات الرئيسية أربع طائرات هليكوبتر وأكثر من ١٠٠ مركبة، بما في ذلك الشاحنات والمركبات المدفوعة بأربع عجﻻت وسيارات اﻹسعاف فضﻻ عن قطع الغيار والزيوت ومواد التشحيم، ومعدات اﻻتصاﻻت، بما في ذلك المحطات القاعدية و ٧٠٠ جهاز ﻻسلكي محمول باليد و ٢٠ جهاز هاتف لﻻتصال عبر السواتل إلى جانب متطلبات هندسية.
所需主要物资包括4架直升机和100多辆汽车,包括卡车、四轮驱动汽车和救护车,以及零件和配件、机油和润滑油;通讯设备,包括基地站、700架手持无线电和20座卫星电话;以及所需的工程物资。
更多例句： 上一页